Paroles et traduction Jannat - Esmaa Kalami

Esmaa Kalami

أسمع كلامى وصدقة انت اللى روحى بتعشقة
كان حلم نفسى احققة انى ابقى ليك
قربنى منك ضمنى قد اما احبك حبينى
من غيرك انت يهمنى دا انا روحى فيك
ملهوفة عليك ومسلسمة تقدر تقول مستسلمة
حاسة انى طايرة ف السما واخدنى الشوق
متحيرة متغيرة وكأنى لسة صغيرة
لو بحلم انا بالحلم دا مش عايزه أفوق
لحظة حنان انا عيشتها لحظة ما شوفتك وقتها
وباعلى صوت انا قولتها هفضل معاك
جمبك طريقى هكملة لو لسة عمرى فى أولة
المستحيل انا هعمله علشان هواك

Listen to My Words

Listen to my words, my love, you are the one my soul adores.
It was my dream come true, to belong to you.
Hold me close, embrace me, love me as much as I love you.
Without you, nothing matters, my soul resides within you.
I am infatuated with you, surrendered, you could say I'm completely yours.
I feel like I'm flying in the sky, taken by longing.
Confused, changed, as if I were still young.
If I'm dreaming, I don't want to wake up from this dream.
A moment of tenderness I lived, the moment I saw you then.
And I said it with my loudest voice, I will stay with you.
I will complete my journey by your side, even if my life is just beginning.
I will do the impossible, for your love.