Paroles et traduction Jannat - Esmaa Kalamy

Esmaa Kalamy

اسمع كلامي وصدقه
انت اللي روحي بتعشقه
كان حلم نفسي أحققه
إني أبقى ليك
قربني منك ضمني
قد أمّا أحبك حبني
من غيرك انت يهمني
دا أنا روحي فيك
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة ف السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكأني لسة صغيرة
لو باحلم أنا م الحلم دا
مش عايزة أفوق
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة ف السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكأني لسة صغيرة
لو باحلم أنا م الحلم دا
مش عايزة أفوق
لحظة حنان أنا عيشتها
لحظة ما شوفتك وقتها
وبأعلى صوت أنا قولتها
هافضل معاك
جنبك طريقي هكمله
لو لسة عمري في أوله
المستحيل أنا هاعمله
علشان هواك
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة ف السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكأني لسة صغيرة
لو باحلم أنا م الحلم دا
مش عايزة أفوق
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة ف السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكأني لسة صغيرة
لو باحلم أنا م الحلم دا
مش عايزة أفوق

Имя Мое

Послушай меня и поверь,
Ты тот, кого моя душа обожает.
Это была мечта, которую я хотела осуществить,
Быть твоей.
Приблизь меня к себе, обними,
Люби меня так сильно, как я люблю тебя.
Кроме тебя, мне никто не нужен,
Ведь моя душа в тебе.
Я тоскую по тебе и покорена,
Можно сказать, что я сдаюсь.
Я чувствую, что парю в небесах,
Тоска уносит меня.
Я растеряна и изменилась,
Как будто я снова маленькая девочка.
Если это сон, то я из него
Не хочу просыпаться.
Я тоскую по тебе и покорена,
Можно сказать, что я сдаюсь.
Я чувствую, что парю в небесах,
Тоска уносит меня.
Я растеряна и изменилась,
Как будто я снова маленькая девочка.
Если это сон, то я из него
Не хочу просыпаться.
Мгновение нежности, которое я пережила,
В тот момент, когда увидела тебя,
И самым громким голосом я сказала,
Что останусь с тобой.
Рядом с тобой я продолжу свой путь,
Даже если моя жизнь только начинается,
Я сделаю невозможное
Ради твоей любви.
Я тоскую по тебе и покорена,
Можно сказать, что я сдаюсь.
Я чувствую, что парю в небесах,
Тоска уносит меня.
Я растеряна и изменилась,
Как будто я снова маленькая девочка.
Если это сон, то я из него
Не хочу просыпаться.
Я тоскую по тебе и покорена,
Можно сказать, что я сдаюсь.
Я чувствую, что парю в небесах,
Тоска уносит меня.
Я растеряна и изменилась,
Как будто я снова маленькая девочка.
Если это сон, то я из него
Не хочу просыпаться.