Jannat - Magetsh Leh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jannat - Magetsh Leh




Magetsh Leh
Come to me
مجتش ليه ؟ مش إحنا أولى بكل يوم بعدنا فيه
Why didn't you come? Aren't we the ones who deserve every day that passes between us
إزاي و ليه ؟ ضيعنا كل الوقت ده
How and why? We wasted all this time
مجتش ليه ؟ يا حب صعب أعيش حياتي إلا بيه
Why didn't you come? Oh love, it's difficult for me to live my life without you
جرالنا إيه ؟ انا و انت مكناش كده
What happened to us? You and I were not like this
مجتش ليه ؟ مش إحنا أولى بكل يوم بعدنا فيه
Why didn't you come? Aren't we the ones who deserve every day that passes between us
إزاي و ليه ؟ ضيعنا كل الوقت ده
How and why? We wasted all this time
مجتش ليه ؟ يا حب صعب أعيش حياتي إلا بيه
Why didn't you come? Oh love, it's difficult for me to live my life without you
جرالنا إيه ؟ انا و انت مكناش كده
What happened to us? You and I were not like this
حياتي من غير أنا مش حاسة بيها
My life without you, it doesn't feel real
مكنش فيها أي حاجة أخاف عليها
There was never anything in it that I was afraid to lose
و من هنا و رايح يا ريت متغبش عني
And from now on, please don't be a stranger to me
أول و آخر مرة دي ح تسبني فيها
This is the first and last time you'll leave me
حياتي من غير أنا مش حاسة بيها
My life without you, it doesn't feel real
مكنش فيها أي حاجة أخاف عليها
There was never anything in it that I was afraid to lose
و من هنا و رايح يا ريت متغبش عني
And from now on, please don't be a stranger to me
أول و آخر مرة دي ح تسبني فيها
This is the first and last time you'll leave me
ما بين لو إيديك انكتبلي عمر تاني ح اعيشه ليك
If destiny wrote us another life, I'd live it for you
عوضني بيك ... عن كل ليله بعدتها
Compensate me with you... For every night I've spent alone
ما بين إيديك أنا شايفه أحلامي و شايفه نفسي فيك
In your embrace, I see my dreams and I see myself in you
و فاكرة ليه ... ايام بعيش على حسها
And I remember why... The days I live on the feeling of it
حياتي من غير أنا مش حاسة بيها
My life without you, it doesn't feel real
مكنش فيها أي حاجة أخاف عليها
There was never anything in it that I was afraid to lose
و من هنا و رايح يا ريت متغبش عني
And from now on, please don't be a stranger to me
أول و آخر مرة دي ح تسبني فيها
This is the first and last time you'll leave me
حياتي من غير أنا مش حاسة بيها
My life without you, it doesn't feel real
مكنش فيها أي حاجة أخاف عليها
There was never anything in it that I was afraid to lose
و من هنا و رايح يا ريت متغبش عني
And from now on, please don't be a stranger to me
أول و آخر مرة دي ح تسبني فيها
This is the first and last time you'll leave me





Writer(s): jannat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.