Jannat - اخدت قرار - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jannat - اخدت قرار




اخدت قرار
Приняла решение
من الاخر تني وراك مش هسيبك هستناك
Короче, я за тобой, не оставлю тебя, буду ждать.
وهقضيها مطارده معانده لما اشوف اخرتها معاك
И буду преследовать, сопротивляться, пока не увижу, чем это закончится с тобой.
هتروح من قلبي انا فين ان شاء الله استنى سنين
Уйдешь из моего сердца? Куда же? Пусть даже пройдут годы,
وهجييك اجيبك يا حبيبي و عندك ده كتيرو يومين
Я приду, найду тебя, любимый, и у тебя это займет всего пару дней.
عمال بتسيطر سنه سنه
Ты постепенно завладеваешь мной,
صحصحت مشاعر نايمه منا
Разбудил во мне спящие чувства
من اول مره احنا اتقابلنا
С нашей первой встречи
وواخدلي قلبي معاك
И забрал мое сердце с собой.
واستعجل ليه منا لازم اهدى
И зачем торопиться? Мне нужно успокоиться.
مفيش حاجه بتيجي مره واحده
Ничего не происходит сразу.
بس انا عندي يا حبيبي كلمه
Но у меня есть к тебе, любимый, одно слово:
انا مش ممكن انساك
Я не смогу тебя забыть.
من الاخر قلبي اختار
Короче, мое сердце выбрало,
ان انا حبيتك من قلبي
Что я полюбила тебя всем сердцем
ومعاك لو حتى في نار
И с тобой готова даже в огонь.
اهي بقى كبرت في دماغي
Вот, это засело у меня в голове,
ولحد عنيك ما تلاغي
И пока твои глаза не увидят,
انا بقى اقعدالك هنا جمبك
Я буду сидеть здесь, рядом с тобой,
حكم قلبك و اختار
Властвуй над моим сердцем и выбирай.
عمال بتسيطر سنه سنه
Ты постепенно завладеваешь мной,
صحصحت مشاعر نايمه منا
Разбудил во мне спящие чувства
من اول مره احنا اتقابلنا
С нашей первой встречи
وواخدلي قلبي معاك
И забрал мое сердце с собой.
واستعجل ليه منا لازم اهدى
И зачем торопиться? Мне нужно успокоиться.
مفيش حاجه بتيجي مره واحده
Ничего не происходит сразу.
بس انا عندي يا حبيبي كلمه
Но у меня есть к тебе, любимый, одно слово:
انا مش ممكن انساك
Я не смогу тебя забыть.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.