Jannat - بطل تغني - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jannat - بطل تغني




بطل تغني
Stop Singing and Live for Me
ماتمثلش
Don't pretend
ده أنا أصلي مابتثبتش
Because I'm not the type to stay
ماتمثلش
Don't pretend
إحمد ربنا إني انا معجبة بيك أصلاً ماتمثلش
Thank God I like you, why pretend?
إحمد ربنا إني أنا إتثبت أنا أصلي مابتسبتش
Thank God I'm determined, because I'm not the type to let go
إحمد ربنا إني أنا معجبة بيك أصلاً ماتمثلش
Thank God I like you, why pretend?
إحمد ربنا إني أنا إتثبت أنا أصلي مابتسبتش
Thank God I'm determined, because I'm not the type to let go
و أنا يعني عشان حبيت تتقل و هتعملي ماتحبتش
So what if I fell in love, are you going to act like you don't?
و أنا متأكدة إنك مش كده و بحبي إنت دايب وش
And I'm sure you're not like that, my love makes you melt
إحمد ربنا إني انا معجبة بيك أصلاً ماتمثلش
Thank God I like you, why pretend?
إحمد ربنا إني أنا إتثبت أنا أصلي مابتسبتش
Thank God I'm determined, because I'm not the type to let go
و أنا يعني عشان حبيت تتقل و هتعملي ماتحبتش
So what if I fell in love, are you going to act like you don't?
و أنا متأكدة إنك مش كده و بحبي إنت دايب وش
And I'm sure you're not like that, my love makes you melt
بطل تغني و تعيش عليا
Stop singing and living off me
بدل ما أعيشها أنا كمان عليك
Instead, let me live off you
عاملي إيه إيدك فى مايا
What do you find in your destiny
و انا شوقي نار و ماسكة فى إيديك
While my desire burns and I hold your hands
بطل تغني و تعيش عليا
Stop singing and living off me
بدل ما أعيشها انا كمان عليك
Instead, let me live off you
عاملي إيه إيدك فى مايا
What do you find in your destiny
و أنا شوقي نار و ماسكة فى إيديك
While my desire burns and I hold your hands
هو إنت تطول تحب زيي
Will you ever love me like I do
ده أنا يابني ماعادش حد زيي
Because honey, there's no one like me anymore
ده أنا فرصة إما هتلحقها يا راحت عليك
This is your chance, don't let it slip away
إحمد ربنا إني انا معجبة بيك أصلاً ماتمثلش
Thank God I like you, why pretend?
إحمد ربنا إني أنا إتثبت أنا أصلي مابتسبتش
Thank God I'm determined, because I'm not the type to let go
إعقل بقى كده ده أنا قلبي خلاص جت منه و قال حبيت
Come to your senses, my heart has spoken and said I love him
و أنا يوم مانا أحبك يبقى إنت خلاص كده فى الحب إترقيت
And when I love you, you'll have reached the pinnacle of love
و لا أنا علشان جت مني هتعمل فيها تقيل و حويط
Don't be stubborn and act tough because I confessed first
فيها لما أنا بقى أجيلك هنا ده الشوق مافيهوش إتيكيت
Because when I come to you, my longing knows no bounds
إعقل بقى كده ده أنا قلبي خلاص جت منه و قال حبيت
Come to your senses, my heart has spoken and said I love him
و أنا يوم مانا أحبك يبقى إنت خلاص كده فى الحب إترقيت
And when I love you, you'll have reached the pinnacle of love
و لا أنا علشان جت مني هتعمل فيها تقيل و حويط
Don't be stubborn and act tough because I confessed first
فيها لما أنا بقى أجيلك هنا ده الشوق مافيهوش إتيكيت
Because when I come to you, my longing knows no bounds
بطل تغني و تعيش عليا
Stop singing and living off me
بدل ما أعيشها أنا كمان عليك
Instead, let me live off you
عاملي إيه إيدك فى مايا
What do you find in your destiny
و أنا شوقي نار و ماسكة فى إيديك
While my desire burns and I hold your hands
بطل تغني و تعيش عليا
Stop singing and living off me
بدل ما أعيشها أنا كمان عليك
Instead, let me live off you
عاملي إيه إيدك فى مايا
What do you find in your destiny
و أنا شوقي نار و ماسكة فى إيديك
While my desire burns and I hold your hands
إحمد ربنا إني أنا معجبة بيك أصلاً ماتمثلش
Thank God I like you, why pretend?
إحمد ربنا إني أنا إتثبت أنا أصلي مابتسبتش
Thank God I'm determined, because I'm not the type to let go
هو إنت تطول تحب زيي
Will you ever love me like I do
ده أنا يابني ماعادش حد زيي
Because honey, there's no one like me anymore
ده أنا فرصة إما هتلحقها يا راحت عليك
This is your chance, don't let it slip away
By: M . A . E
By: M . A . E






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.