Paroles et traduction Jannat - مسا الجمال

مسا الجمال

يا مسا الجمال .عليك يا هيما
علي أبو عيون جمال
اللي مسألش عني من ليالي ولا بسؤال
مش هاين عليا .
متكونش قصاد عينيا
لما بتغيب شويه بيبقي قلبي حاله حال
انا مبشتكيش
. وانت عارف كويس اني فـ النكد مليش
انا بس بقولك بطل تطنيش
لو موحشتنيش .
يبقي ساعتها ليه في الدنيا لحظه اعيش
ده انت حبيبي غيرك انت مليش
وابقي
ابقي تعالي
. مره تعالي لحظه تعالي تعالي
وابقي
ابقي تعالي
. مره تعالي لحظه تعالي تعالي
بتغيب عني ليه
. طب يعنى يجري ايه
لو تفضل طول الوقت جنبي ده اللي نفسي فيه
لما بتروح تنام
. بحلم تصحي اوام
ومادام قلبك معايا يبقي تسمع الكلام
انا مبشتكيش .
وانت عارف كويس اني فـ النكد مليش
انا بس بقولك بطل تطنيش
لو موحشتنيش
. يبقي ساعتها ليه في الدنيا لحظه اعيش
ده انت حبيبي غيرك انت مليش
وابقي
ابقي تعالي
. مره تعالي يلا تعالي تعالي
وابقي ابقي تعالي . مره تعالي سيدي تعالي تعالي
وابقي ابقي تعالي . مره تعالي غلطة تعالي تعالي
وابقي ابقي تعالي . مره تعالي تعالي تعالي تعالي

Good Evening, My Beauty

Good evening, my beauty. Hello, my lovely one,
With beautiful eyes
Who hasn't asked about me for nights or a question
It's not easy for me,
Not having you in my sight
When you're away for a while, my heart is in a bad state
I'm not complaining
And you know very well that I'm not the nagging type
I'm just telling you, stop ignoring me
If you don't miss me,
Why would I want to live a single moment in this world?
You're my love, I have no one but you
So come,
Come
Come to me for a moment, come, come
So come,
Come
Come to me for a moment, come, come
Why do you hide from me?
What would happen
If you stayed by my side all the time, that's what I want
When you go to sleep,
I dream that you will wake up now
And as long as your heart is with me, you will listen to my words
I'm not complaining
And you know very well that I'm not the nagging type
I'm just telling you, stop ignoring me
If you don't miss me
Why would I want to live a single moment in this world?
You're my love, I have no one but you
So come,
Come
Come to me for a moment, come on, come, come
So come, come, come to me. Come to me for a moment, my master, come, come
So come, come, come to me. Come to me for a moment, my mistake, come, come
So come, come, come to me. Come to me for a moment, come, come