Paroles et traduction Jannat - واحشني

واحشني

وحشني إيدو تلمسني طريقة نطقو لاسمي
دا روحي و غيبة عن جسمي انا عيشا و سلام هزارو وهو منو رايق و شكلو لما يدايق وحشني كلامنا طول الليل و على صوتو كنت بنام
وحشني سؤالو عني انا ببكي مش بغني روحي رايحة مني بتبعتلو السلام انا لي فبعدو بشقا عشان من قلبى عشقا و نفسي فحضني يبقا وصحا جنبو ونام
بعيد عني لاكن شيفاه و لحظة بلحظة عايشا معاه حياتي ابتدت وياه و متكملش الا بيه
وحيدة ضعيفة منسية و حبو احلا ما فيا حتسوا الحياة ديا لو مش عايشا ليه
وحشني سؤالو عني انا ببكي مش بغني و روحي رايحة مني بتبعتلو السلام انا لي فبعدو بشقا عشان من قلبي عشقا و نفسي فحضني يبقاواصحا جنبو ونام
اااااااه
مممممم

Мне тебя не хватает

Я скучаю по тому, как твоя рука касается меня, как ты произносишь моё имя
Ты моя душа, тело без тебя пусто. Я живу в грёзах и мире, а ты спокоен и красив, когда с тобой всё в порядке. Мне не хватает наших разговоров всю ночь, и я засыпала под твой голос
Мне не хватает твоих вопросов обо мне. Я плачу, а не пою. Моя душа разрывается, я посылаю тебе привет. После твоего ухода я страдаю от любви, хочу оказаться в твоих объятиях, просыпаться и засыпать рядом с тобой
Ты далеко от меня, но я вижу тебя и живу с тобой каждую минуту. Моя жизнь началась с тобой и не будет полной без тебя
Я одинока, слаба, забыта, но моя любовь прекраснее всего во мне. Какой смысл в этой жизни, если тебя нет рядом?
Мне не хватает твоих вопросов обо мне. Я плачу, а не пою. Моя душа разрывается, я посылаю тебе привет. После твоего ухода я страдаю от любви, хочу оказаться в твоих объятиях, просыпаться и засыпать рядом с тобой
Аааааах
Ммммммм