Paroles et traduction Jannat - Rayka

Rayka

أقول لك على حاجة حلوة، تعال نرقص ع الغنوة
وننسى الهم ده كله وننسى الدنيا والله ما تسوى
أقول لك على حاجة جامدة، خذنا إيه من الكلام ده
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أقول لك على حاجة حلوة، تعال نرقص ع الغنوة
وننسى الهم ده كله وننسى الدنيا والله ما تسوى
أقول لك على حاجة جامدة، خذنا إيه من الكلام ده
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أنا رايقة وإنت رايق يا اللي، ضحكتك بتضايق
أيوة بتسبب حرايق للي كارهنا وحاسدنا
أنا رايقة وإنت رايق يا اللي، ضحكتك بتضايق
(أيوة بتسبب حرايق للي (كارهنا وحاسدنا
نوجع دماغنا على إيه يا عم، بلا ناس غريبة بلا ثقل دم
ركز معايا ما تشيلش هم خلينا في اللي يفيدنا
أقول لك على حاجة حلوة، تعال نرقص ع الغنوة
وننسى الهم ده كله وننسى الدنيا والله ما تسوى
أقول لك على حاجة جامدة، خذنا إيه من الكلام ده
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك، أقول لك
طب إسمع مني مفاجأة، كله هيخلص على فجأة
وبكرة ده كله يعدي وأكثر من كده بكثير عدى
يا جبل مين هيهزك، ده احنا عايشين من عزك
ربي يا حبيبي يعزك وتخليني أسعد واحدة
أنا رايقة وإنت رايق يا اللي، ضحكتك بتضايق
أيوة بتسبب حرايق للي كارهنا وحاسدنا
أنا رايقة وإنت رايق ضحكتك بتضايق
أيوة بتسبب حرايق للي كارهنا وحاسدنا
نوجع دماغنا على إيه يا عم، بلا ناس غريبة بلا ثقل دم
ركز معايا ما تشيلش هم خلينا في اللي يفيدنا
وننسى، وننسى
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك، أقول لك

Rayka

I'll tell you about something sweet, come dance to this song
Let's forget all this sorrow and forget the world, which is not worth it
I'll tell you about something cool, let's skip all this talk
Let's clear our heads with dancing and singing tonight, my dear
I'll tell you about something sweet, come dance to this song
Let's forget all this sorrow and forget the world, which is not worth it
I'll tell you about something cool, let's skip all this talk
Let's clear our heads with dancing and singing tonight, my dear
I'm happy and you're happy, my dear, your laughter annoys
Yes, you cause heartburn for those who hate and envy us
I'm happy and you're happy, my dear, your laughter annoys
(Yes, you cause heartburn for those (who hate and envy us
Why do we stress over this, my friend, without strange people and without humor
Focus with me, don't worry, let's stick to what benefits us
I'll tell you about something sweet, come dance to this song
Let's forget all this sorrow and forget the world, which is not worth it
I'll tell you about something cool, let's skip all this talk
Let's clear our heads with dancing and singing tonight, my dear
I tell you, I tell you, I tell you
I tell you, I tell you, I tell you
I tell you, I tell you, I tell you, I tell you
Listen to me, surprise, all of this will end all of a sudden
Tomorrow all of this will pass and even more than this has passed
Oh mountain, who can shake you, because we are living from your greatness
My love, may God strengthen you and let me be the happiest one
I'm happy and you're happy, my dear, your laughter annoys
Yes, you cause heartburn for those who hate and envy us
I'm happy and you're happy, your laughter annoys
Yes, you cause heartburn for those who hate and envy us
Why do we stress over this, my friend, without strange people and without humor
Focus with me, don't worry, let's stick to what benefits us
And forget, and forget
Let's clear our heads with dancing and singing tonight, my dear
I tell you, I tell you, I tell you
I tell you, I tell you, I tell you
I tell you, I tell you, I tell you, I tell you