Paroles et traduction Janne Ordén feat. Neea - Pelasta

Pelasta

Anna mun pelastaa Sut ohjaa suuntaan oikeaan Anna mun pelastaa
: Janne Orden
Hetken hurmios on helppo patsastella Pyrkyreiden mukan helppo
Ratsastella Tarjotaan lasillinen,
Taputellaan selkään Mut aitoo välittämist, sit
ä et saa keltään Tuntuu et tuulimyllyi vasten sotii Paineet
Kohtuuttomii, kaipaan kotii Kotiinpaluu on nii helppo mitätöidä Jos
Ei siellä venaa ketään ketä ikävöidä Ne sanoo ettei vierivä kivi
Sammaloidu Siks pysyn liikkees, ettei katkeroidu Tie vie,
Paluumatkat kuluu miettien Polttaa rinnas keskel liekkien
: Janne Orden
Ei meistä kukaan oo yksin kokonainen Mut yks plus yks,
Se vois muuttaa kaiken Toivomuskaivoon
Kolikkoni heitin En usko enkeleihin, mut uskoisin meihin
: Neea
Anna mun pelastaa, sut ohjaa suuntaan oikeaan Anna mun pelastaa,
Turvaan mun viereen nukkumaan Tiedän, oot rikki,
Mut mä lupaan sut teippaa kasaan Anna mun pelastaa
: Janne Orden
Laukus omaisuus, se hartioilla painaa Mut oon vapaana,
Niinkuin pilvet taivaal Vedetty kurkust alas kivitalon verran
Juhlittu lähiöis, jahdeis Marbellan Mitä niistä jää käteen, haluun
Pysyvää Kun oikee löytyy, va
Staan kyllä kun kysytään Illois pimenevis syksyn, or
Po tunne Ei sais antaa periks, täs ois paikka sulle Mut ei kuka vaan,
Sen pitää olla maali Jos sun viereen nukahdan, o
Ot sillon spesiaali Muista se,
Kuka ikin oletkaan Rakastat mua tälläsen, tai et ollenkaan
: Janne Orden
Ei meistä kukaan oo yksin kokonainen Mut yks plus yks,
Se vois muuttaa kaiken Toivomuskaivoon
Kolikkoni heitin En usko enkeleihin, mut uskoisin meihin
: Neea
Anna mun pelastaa, sut ohjaa suuntaan oikeaan Anna mun pelastaa,
Turvaan mun viereen nukkumaan Tiedän, oot rikki,
Mut mä lupaan sut teippaa kasaan Anna mun pelastaa
: Neea
Kun aurinko laskee,
Ja pelottaa Ja tuntuu et eksyisit uudestaan Pidä kiinni musta lujaa,
Kiinni musta lujaa Ollaan vaan hiljaa ja kahdestaan Sun kohdal en
Aijo mä luovuttaa Pidän kiinni susta lujaa, pidä kiinni musta lujaa
: Neea, {Janne Orden}
Anna mun pelastaa, sut ohjaa suuntaan oikeaan Anna mun pelastaa,
Turvaan mun viereen nukkumaan Tiedän, oot rikki,
Mut mä lupaan sut teippaa kasaan Anna
Mun pelastaa (pelastaa, anna mun, anna mun)
Anna mun pelastaa {mut ohjaa suuntaan oikeaan} Anna mun pelastaa
{Turvaan sun viereen nukkumaan} Tiedän, oot rikki,
Mut mä lupaan sut teippaa kasaan Anna mun pelastaa

Save Me

Let me save you, guide you in the right direction Let me save you
: Janne Orden
It's easy to put on a brave face for a while It's easy to follow the crowd
Ride with them They offer you a glass,
Pat you on the back But true care, you
won't get from anyone It feels like you're fighting windmills, the pressures
are unreasonable, I miss home It's so easy to dismiss a return home if
No one's there waiting for you, someone you miss They say a rolling stone
doesn't gather moss That's why I keep moving, so it doesn't turn bitter The road goes,
The return trips pass by thinking Burning in my chest amidst the flames
: Janne Orden
None of us are whole alone But one plus one,
It could change everything I threw my coin into the wishing well
I don't believe in angels, but I'd believe in us
: Neea
Let me save you, guide you in the right direction Let me save you,
Take shelter next to me, go to sleep I know you're broken,
But I promise I'll patch you up Let me save you
: Janne Orden
My belongings in my bag, it weighs on my shoulders But I'm free,
Like the clouds in the sky I've drunk down a whole skyscraper's worth of water
Celebrated with the neighbors, chased Marbella What will be left in my hands, I want
Something lasting When the right one is found, I'll
Stay when you ask The joyful darkening of autumn, or
Don't feel it Don't give up, this is your place But not just anyone,
It has to be the goal If I fall asleep next to you, it's
Something special then Remember that,
Whoever you are You love me like this, or you don't at all
: Janne Orden
None of us are whole alone But one plus one,
It could change everything I threw my coin into the wishing well
I don't believe in angels, but I'd believe in us
: Neea
Let me save you, guide you in the right direction Let me save you,
Take shelter next to me, go to sleep I know you're broken,
But I promise I'll patch you up Let me save you
: Neea
When the sun sets,
And it's scary And it feels like you'll get lost again Hold on to me tight,
Hold on to me tight We'll just be quiet and together I won't
Give up on you I'll hold on to you tight, hold on to me tight
: Neea, {Janne Orden}
Let me save you, guide you in the right direction Let me save you,
Take shelter next to me, go to sleep I know you're broken,
But I promise I'll patch you up Let
Me save you (save you, let me, let me)
Let me save you {guide you in the right direction} Let me save you
{Take shelter next to me, go to sleep} I know you're broken,
But I promise I'll patch you up Let me save you