Paroles et traduction Janne Schra - Carry On

Carry On

Put the weight on your shoulders
No need to feel sorry for yourself
Keep your finger off the trigger
You will need to learn to use your head

Are you afraid of getting scarred
You won't see 'em when you know who you are
Go and get yourself recharged
Keep on marching

Carry On
Carry On
Carry On
Carry On

Put the load on your shoulders
Don't give up, don't give up, go on
You are strong you can carry
More than you care to know young one

Are you afraid of getting scarred
You won't see 'em when you know who you are
Go and get yourself recharged
Keep on marching

Carry On
Carry On
Carry On
Carry On

Don't waste your time
Your precious time
It's all you have
All you have

Carry On
Carry On
Carry On
Carry On

Продолжай

Взвали ношу на свои плечи,
Не нужно себя жалеть.
Держи палец подальше от спускового крючка,
Тебе нужно научиться думать головой.

Ты боишься получить шрамы?
Ты их не увидишь, когда поймешь, кто ты.
Иди и зарядись энергией,
Продолжай идти вперед.

Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай.

Положи груз на свои плечи,
Не сдавайся, не сдавайся, продолжай.
Ты сильный, ты можешь нести
Больше, чем ты думаешь, мой друг.

Ты боишься получить шрамы?
Ты их не увидишь, когда поймешь, кто ты.
Иди и зарядись энергией,
Продолжай идти вперед.

Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай.

Не трать свое время,
Свое драгоценное время,
Это все, что у тебя есть,
Все, что у тебя есть.

Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай.