Paroles et traduction Janne Tulkki - Jää mun kainaloon
Jää mun kainaloon
Stay by My Side
Jää
mun
kainaloon
Stay
by
my
side
Tippukoon
vaikka
taivas,
siltikin
tässä
mä
oon
Let
the
heavens
pour
down,
I
will
endure
through
the
storm
Kulkijaa
kaksi
saa
kaikki
murheet
näin
unohtaa
Together
we'll
conquer
all
our
woes
Jää
mun
kainaloon
Stay
by
my
side
Tippukoon
vaikka
taivas,
siltikin
tässä
mä
oon
Let
the
heavens
pour
down,
I
will
endure
through
the
storm
Tiemme
sen
myrskyjen
halki
löydän,
We'll
find
our
way
through
the
tempest's
gale
Luovuta
en
I
will
not
yield
En
muu
olla
voi
I
cannot
change
who
I
am
Vain
sellainen
joksi
Luoja
mun
loi
I
am
who
I
am,
molded
by
the
Creator's
hand
Mun
sielun
kellot
sulle
soi
My
heart's
bells
toll
for
you
Luo
käyn
tammipuun
I'll
plant
an
oak
tree
in
your
honor
Nään
pilvien
taa
nyt
kulkevan
kuun
Beyond
the
clouds
I
see
the
moon's
gentle
guiding
light
Kun
nousee
tuuli,
luokses
tuun
When
the
wind
whispers,
I
will
find
you
Jää
mun
kainaloon
Stay
by
my
side
Tippukoon
vaikka
taivas,
siltikin
tässä
mä
oon
Let
the
heavens
pour
down,
I
will
endure
through
the
storm
Kulkijaa
kaksi
saa
kaikki
murheet
näin
unohtaa
Together
we'll
conquer
all
our
woes
Jää
mun
kainaloon
Stay
by
my
side
Tippukoon
vaikka
taivas,
siltikin
tässä
mä
oon
Let
the
heavens
pour
down,
I
will
endure
through
the
storm
Tiemme
sen
myrskyjen
halki
löydän,
We'll
find
our
way
through
the
tempest's
gale
Luovuta
en
I
will
not
yield
On
vain
tunne
tää
This
feeling
that
consumes
me
Niin
kaukana
syksy,
routa
ja
jää
Autumn,
ice,
and
frost
are
far
away
Nyt
rinnalleni
paina
pää
Rest
your
head
against
my
chest
Ja
kun
aamu
on
When
the
morning
breaks
Vain
rakkaus
jää,
niin
loppumaton
Love
alone
remains,
enduring
and
true
Se
on
kuin
loiste
auringon
Like
the
radiant
glow
of
the
sun
Jää
mun
kainaloon
Stay
by
my
side
Tippukoon
vaikka
taivas,
siltikin
tässä
mä
oon
Let
the
heavens
pour
down,
I
will
endure
through
the
storm
Kulkijaa
kaksi
saa
kaikki
murheet
näin
unohtaa
Together
we'll
conquer
all
our
woes
Jää
mun
kainaloon
Stay
by
my
side
Tippukoon
vaikka
taivas,
siltikin
tässä
mä
oon
Let
the
heavens
pour
down,
I
will
endure
through
the
storm
Tiemme
sen
myrskyjen
halki
löydän,
We'll
find
our
way
through
the
tempest's
gale
Luovuta
en
I
will
not
yield
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jori Sivonen, Timo Mäenpää
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.