Paroles et traduction Jannika B - Jos mä oon oikee - Vain elämää - Unohtumaton ilta
Oon
vuokralla
täs
kehossa
I'm
renting
this
body
Kasvot
näyttää
barbie-nukelta
My
face
looks
like
a
Barbie
doll
Hymyilen
aina
muille
nätisti
I
always
smile
nicely
at
others
Vaik
ei
naurata
Even
though
I'm
not
laughing
Kun
ystävät
kysyvät
multa
When
friends
ask
me
Miten
voin,
niin
mä
en
oo
varma
How
I
am,
I'm
not
sure
On
helpompaa
kun
on
vaan
muovia
It's
easier
when
you're
just
plastic
Ei
sua
rikota
It
doesn't
break
you
Jos
mä
oon
oikee
If
I'm
real
Miks
puukot
ei
voi
mua
lävistää
Why
can't
knives
pierce
me
Jos
oon
oikee
If
I'm
real
Miks
en
muista
miten
itketään
enää
Why
don't
I
remember
how
to
cry
anymore
Kai
mä
hengitän,
joo
I
guess
I'm
breathing,
yeah
Tuijotan
hahmoo
mun
peilistä
I
stare
at
my
reflection
Näytät
multa
mut
en
tunne
sua
You
look
like
me
but
I
don't
feel
you
Herään
aamulla
mut
en
oo
hereillä
I
wake
up
in
the
morning
but
I'm
not
awake
Elän
valhemaailmassa
I
live
in
a
world
of
lies
Mä
olen
yksin
vaikka
metro
täynnä
on
ihmisii
I'm
alone
even
though
the
subway
is
full
of
people
Ne
katsoo
ruudun
läpi,
vaikka
tartun
käsistä
kii
They
look
through
the
screen,
even
though
I
grab
your
hands
Ei
pian
olemassa
oo
ihmisii
There
are
no
people
soon
Niin
So
Jos
mä
oon
oikee
If
I'm
real
Miks
puukot
ei
voi
mua
lävistää
Why
can't
knives
pierce
me
Jos
oon
oikee
If
I'm
real
Miks
en
muista
miten
itketään
enää
Why
don't
I
remember
how
to
cry
anymore
Kai
mä
hengitän,
joo
I
guess
I'm
breathing,
yeah
Jos
mä
oon
oikee
If
I'm
real
Miks
puukot
ei
sais
mua
lävistää
Why
shouldn't
knives
pierce
me
Jos
oon
oikee
If
I'm
real
Niin
voinko
mä
oppia
tuntemaan
enää
Can
I
learn
to
feel
again
Et
mä
hengitän,
joo
I'm
breathing,
yeah
Jos
mä
oon
oikee
If
I'm
real
Miks
puukot
ei
voi
mua
lävistää
Why
can't
knives
pierce
me
Jos
oon
oikee
If
I'm
real
Miks
en
muista
miten
itketään
enää
Why
don't
I
remember
how
to
cry
anymore
Kai
mä
hengitän,
joo
I
guess
I'm
breathing,
yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.