Passcode - Jannine Weigel traduction en allemand

Passcode

What′s your passcode?
How do you treat your mama?
Does your ex give you drama?
Things that I've gotta know

How many past hoes?
Do you believe in karma?
What colour is your aura?
Things that I gotta know

Did you lie? If you say no
You′re a liar, you could go
I need honesty, transparency
No sugar-coats (no sugar-coats)

I won't be judgmental
Maybe sentimental
All I want is to be with you

'Cause I like you
Boy, I really like you
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know
′Cause I really like you
Wanna let you inside too
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know

Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn′t wanna play it cool
Oops, I can't pretend
Think we could be more than friends (yeah)
Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn′t wanna play it cool
Oops, I can't pretend
Think we could be more than friends (yeah)

Did you lie? If you say no
You′re a liar, you could go
I need honesty, transparency
No sugar-coats, no "I don't knows"

Give you all of me if you give me all the tea
Just let it flow
′Cause I got to know
What I'm gettin' into
Don′t keep it confidential
It could be monumental (it could be monumental)

I won′t be judgmental
Maybe sentimental
All I want is to be with you

'Cause I like you
Boy, I really like you
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know
′Cause I really like you
Wanna let you inside too
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know

Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn't wanna play it cool
Oops, I can′t pretend
Think we could be more than friends (yeah)
Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn't wanna play it cool
Oops, I can′t pretend
Think we could be more than friends

I need answers, I need passwords, I need love
It's been years since I've forgotten how to trust
Maybe someday I′ll be in my feelings
Not worryin′ 'bout who′s in your DM's
But ′til then
I need answers, I need passwords, I need love

'Cause I like you
Boy, I really like you
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know
′Cause I really like you
Wanna let you inside too
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know

Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn't wanna play it cool
Oops, I can't pretend
Think we could be more than friends (yeah)
Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn′t wanna play it cool
Oops, I can′t pretend
Think we could be more than friends (yeah)

Passcode

Was ist dein Passcode?
Wie behandelst du deine Mama?
Macht deine Ex dir Drama?
Dinge, die ich wissen muss

Wie viele Verflossene?
Glaubst du an Karma?
Welche Farbe hat deine Aura?
Dinge, die ich wissen muss

Hast du gelogen? Wenn du Nein sagst
Bist du ein Lügner, du könntest gehen
Ich brauche Ehrlichkeit, Transparenz
Nichts beschönigen (nichts beschönigen)

Ich werde nicht urteilen
Vielleicht sentimental
Alles, was ich will, ist mit dir zu sein

Denn ich mag dich
Junge, ich mag dich wirklich
Aber ich bin zu oft durchs Feuer gegangen
Also muss ich's wissen, muss ich's wissen
Denn ich mag dich wirklich
Will dich auch reinlassen
Aber ich bin zu oft durchs Feuer gegangen
Also muss ich's wissen, muss ich's wissen

Ups, hab ich zu viel zu früh gesagt?
Ups, wollte nicht cool tun
Ups, ich kann mich nicht verstellen
Denke, wir könnten mehr als Freunde sein (yeah)
Ups, hab ich zu viel zu früh gesagt?
Ups, wollte nicht cool tun
Ups, ich kann mich nicht verstellen
Denke, wir könnten mehr als Freunde sein (yeah)

Hast du gelogen? Wenn du Nein sagst
Bist du ein Lügner, du könntest gehen
Ich brauche Ehrlichkeit, Transparenz
Nichts beschönigen, kein "Ich weiß nicht"

Gebe dir alles von mir, wenn du mir alles erzählst
Lass es einfach fließen
Denn ich muss es wissen
Worauf ich mich einlasse
Halte es nicht geheim
Es könnte monumental sein (es könnte monumental sein)

Ich werde nicht urteilen
Vielleicht sentimental
Alles, was ich will, ist mit dir zu sein

Denn ich mag dich
Junge, ich mag dich wirklich
Aber ich bin zu oft durchs Feuer gegangen
Also muss ich's wissen, muss ich's wissen
Denn ich mag dich wirklich
Will dich auch reinlassen
Aber ich bin zu oft durchs Feuer gegangen
Also muss ich's wissen, muss ich's wissen

Ups, hab ich zu viel zu früh gesagt?
Ups, wollte nicht cool tun
Ups, ich kann mich nicht verstellen
Denke, wir könnten mehr als Freunde sein (yeah)
Ups, hab ich zu viel zu früh gesagt?
Ups, wollte nicht cool tun
Ups, ich kann mich nicht verstellen
Denke, wir könnten mehr als Freunde sein

Ich brauche Antworten, ich brauche Passwörter, ich brauche Liebe
Es ist Jahre her, seit ich vergessen habe, wie man vertraut
Vielleicht werde ich eines Tages meinen Gefühlen freien Lauf lassen
Ohne mir Sorgen zu machen, wer in deinen DMs ist
Aber bis dahin
Ich brauche Antworten, ich brauche Passwörter, ich brauche Liebe

Denn ich mag dich
Junge, ich mag dich wirklich
Aber ich bin zu oft durchs Feuer gegangen
Also muss ich's wissen, muss ich's wissen
Denn ich mag dich wirklich
Will dich auch reinlassen
Aber ich bin zu oft durchs Feuer gegangen
Also muss ich's wissen, muss ich's wissen

Ups, hab ich zu viel zu früh gesagt?
Ups, wollte nicht cool tun
Ups, ich kann mich nicht verstellen
Denke, wir könnten mehr als Freunde sein (yeah)
Ups, hab ich zu viel zu früh gesagt?
Ups, wollte nicht cool tun
Ups, ich kann mich nicht verstellen
Denke, wir könnten mehr als Freunde sein (yeah)