Paroles et traduction Jannine Weigel - Passcode

Passcode

What′s your passcode?
How do you treat your mama?
Does your ex give you drama?
Things that I've gotta know

How many past hoes?
Do you believe in karma?
What colour is your aura?
Things that I gotta know

Did you lie? If you say no
You′re a liar, you could go
I need honesty, transparency
No sugar-coats (no sugar-coats)

I won't be judgmental
Maybe sentimental
All I want is to be with you

'Cause I like you
Boy, I really like you
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know
′Cause I really like you
Wanna let you inside too
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know

Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn′t wanna play it cool
Oops, I can't pretend
Think we could be more than friends (yeah)
Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn′t wanna play it cool
Oops, I can't pretend
Think we could be more than friends (yeah)

Did you lie? If you say no
You′re a liar, you could go
I need honesty, transparency
No sugar-coats, no "I don't knows"

Give you all of me if you give me all the tea
Just let it flow
′Cause I got to know
What I'm gettin' into
Don′t keep it confidential
It could be monumental (it could be monumental)

I won′t be judgmental
Maybe sentimental
All I want is to be with you

'Cause I like you
Boy, I really like you
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know
′Cause I really like you
Wanna let you inside too
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know

Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn't wanna play it cool
Oops, I can′t pretend
Think we could be more than friends (yeah)
Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn't wanna play it cool
Oops, I can′t pretend
Think we could be more than friends

I need answers, I need passwords, I need love
It's been years since I've forgotten how to trust
Maybe someday I′ll be in my feelings
Not worryin′ 'bout who′s in your DM's
But ′til then
I need answers, I need passwords, I need love

'Cause I like you
Boy, I really like you
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know
′Cause I really like you
Wanna let you inside too
But I been through the fire too many times
So I gotta know, gotta know

Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn't wanna play it cool
Oops, I can't pretend
Think we could be more than friends (yeah)
Oops, did I say too much too soon?
Oops, didn′t wanna play it cool
Oops, I can′t pretend
Think we could be more than friends (yeah)

Пароль

Какой твой пароль?
Как ты относишься к своей маме?
Твоя бывшая доставляет тебе драму?
Вещи, которые я должна знать

Сколько было бывших?
Веришь ли ты в карму?
Какого цвета твоя аура?
Вещи, которые я должна знать

Ты врал? Если скажешь "нет"
Ты лжец, можешь уходить
Мне нужна честность, прозрачность
Без прикрас (без прикрас)

Я не буду осуждать
Возможно, буду сентиментальна
Всё, чего я хочу, это быть с тобой

Потому что ты мне нравишься
Парень, ты мне очень нравишься
Но я слишком много раз проходила через огонь
Поэтому я должна знать, должна знать
Потому что ты мне очень нравишься
Хочу тоже впустить тебя
Но я слишком много раз проходила через огонь
Поэтому я должна знать, должна знать

Упс, я сказала слишком много и слишком рано?
Упс, не хотела казаться равнодушной
Упс, я не могу притворяться
Думаю, мы могли бы быть больше, чем друзья (да)
Упс, я сказала слишком много и слишком рано?
Упс, не хотела казаться равнодушной
Упс, я не могу притворяться
Думаю, мы могли бы быть больше, чем друзья (да)

Ты врал? Если скажешь "нет"
Ты лжец, можешь уходить
Мне нужна честность, прозрачность
Без прикрас, без "я не знаю"

Отдам тебе всю себя, если ты расскажешь мне всё
Просто дай этому вылиться
Потому что я должна знать
Во что я ввязываюсь
Не держи это в секрете
Это может быть важно (это может быть важно)

Я не буду осуждать
Возможно, буду сентиментальна
Всё, чего я хочу, это быть с тобой

Потому что ты мне нравишься
Парень, ты мне очень нравишься
Но я слишком много раз проходила через огонь
Поэтому я должна знать, должна знать
Потому что ты мне очень нравишься
Хочу тоже впустить тебя
Но я слишком много раз проходила через огонь
Поэтому я должна знать, должна знать

Упс, я сказала слишком много и слишком рано?
Упс, не хотела казаться равнодушной
Упс, я не могу притворяться
Думаю, мы могли бы быть больше, чем друзья (да)
Упс, я сказала слишком много и слишком рано?
Упс, не хотела казаться равнодушной
Упс, я не могу притворяться
Думаю, мы могли бы быть больше, чем друзья

Мне нужны ответы, мне нужны пароли, мне нужна любовь
Прошли годы с тех пор, как я разучилась доверять
Может быть, когда-нибудь я буду поглощена чувствами
Не беспокоясь о том, кто в твоей личке
Но до тех пор
Мне нужны ответы, мне нужны пароли, мне нужна любовь

Потому что ты мне нравишься
Парень, ты мне очень нравишься
Но я слишком много раз проходила через огонь
Поэтому я должна знать, должна знать
Потому что ты мне очень нравишься
Хочу тоже впустить тебя
Но я слишком много раз проходила через огонь
Поэтому я должна знать, должна знать

Упс, я сказала слишком много и слишком рано?
Упс, не хотела казаться равнодушной
Упс, я не могу притворяться
Думаю, мы могли бы быть больше, чем друзья (да)
Упс, я сказала слишком много и слишком рано?
Упс, не хотела казаться равнодушной
Упс, я не могу притворяться
Думаю, мы могли бы быть больше, чем друзья (да)