Paroles et traduction Jannine Weigel - Zurück zu dir

Es zerreißt mich
In tausend Teile
Und so unbeschreiblich
Ist das Gefühl

Ich riech′ an meinem Kissen
Es riecht noch immer nach dir
Ich will dich wieder küssen
Ich will dich wieder spür'n

Ich will zurück zu dir
Ich will wieder deinen Atem fühl′n
Will mich in dir verlier'n
In deinen Armen
Ich will zurück zu dir
Ich will wieder deinen Atem fühl'n
Was soll schon passier′n
In deinen Armen?

Du faszinierst mich
Auf eine Weise
Und so unbeschreiblich
Ist das Gefühl

Wo sind die Mittel und Wege
Die mich zu dir bring′n?
Es sind genau die Momente
Die am schwersten sind

Ich will zurück zu dir
Ich will wieder deinen Atem fühl'n
Will mich in dir verlier′n
In deinen Armen
Ich will zurück zu dir
Ich will wieder deinen Atem fühl'n
Was soll schon passier′n
In deinen Armen?
(Ich will zurück zu dir)

Ich will zurück zu dir
Ich will wieder deinen Atem fühl'n
Will mich in dir verlier′n
In deinen Armen
Ich will zurück zu dir
Ich will wieder deinen Atem fühl'n
Was soll schon passier'n
In deinen Armen?
Ich will zurück zu dir

Это разрывает меня на части
На тысячу частей
И так неописуемо
Это чувство

Я чувствую запах своей подушки
Это все еще пахнет тобой
Я хочу поцеловать тебя снова
Я хочу снова почувствовать тебя

Я хочу вернуться к тебе
Я хочу снова почувствовать твое дыхание
Хочет потерять меня в тебе
В твоих объятиях
Я хочу вернуться к тебе
Я хочу снова почувствовать твое дыхание
Что уже должно произойти
В твоих объятиях?

Ты очаровываешь меня
В некотором роде
И так неописуемо
Это чувство

Где средства и пути
Которая приведет меня к тебе?
Это именно те моменты
Самые тяжелые из них

Я хочу вернуться к тебе
Я хочу снова почувствовать твое дыхание
Хочет потерять меня в тебе
В твоих объятиях
Я хочу вернуться к тебе
Я хочу снова почувствовать твое дыхание
Что уже должно произойти
В твоих объятиях?
(Я хочу вернуться к тебе)

Я хочу вернуться к тебе
Я хочу снова почувствовать твое дыхание
Хочет потерять меня в тебе
В твоих объятиях
Я хочу вернуться к тебе
Я хочу снова почувствовать твое дыхание
Что уже должно произойти
В твоих объятиях?
Я хочу вернуться к тебе