Paroles et traduction Janno Gibbs featuring: Jaya - Ikaw Lamang

Ikaw ang pangakong taglay ng isang bituin
Tanging pangarap sa Diyos ay hiling
Makapiling sa bawat sandali

Ikaw ang pag-ibig sa araw at gabi
Ikaw ang pag-asang tanglaw sa dilim
Napapawi'ng hirap at pighati

Langit ang buhay sa tuwing ika'y hahagkan
Ano'ng ligaya sa tuwing ika'y mamasdan
Sa piling mo, ang gabi'y tila araw
Ikaw ang pangarap (ikaw)
Ikaw lamang

Ikaw ang pag-ibig sa araw at gabi
Ikaw ang pag-asang tanglaw sa dilim
Napapawi'ng hirap at pighati

Langit ang buhay sa tuwing ika'y hahagkan
Ano'ng ligaya sa tuwing ika'y mamasdan
Sa piling mo, ang gabi'y tila araw
Ikaw ang pangarap
Ikaw lamang (ikaw lamang)

Ano'ng ligaya
Sa piling mo, ang gabi'y tila araw
Ikaw ang pangarap (ikaw)
Ikaw lamang, oh

Ты-обещание звезды.
Только мечта для Бога-это желание.
Будь с каждым мгновением.

Ты-любовь дня и ночи.
Ты-надежда света во тьме.
Избавление от лишений и горя

Небеса живут в небе.
Какая радость когда ты смотришь
С тобой ночь кажется днем,
ты-мечта (ты).
Только ты.

Ты-любовь дня и ночи.
Ты-надежда света во тьме.
Избавление от лишений и горя

Небеса живут в небе.
Какая радость когда ты смотришь
С тобой ночь кажется днем,
а ты-сном.
Только ты (только ты)

Какая радость!
С тобой ночь кажется днем,
ты-мечта (ты).
Только ты, о