Paroles et traduction Janno Gibbs - Di Na Muli

Di Na Muli

Nang ako'y lumisan at ika'y saktan
Puso ko't damdamin, 'di ko maintindihan
At ngayo'y nagsisi at kailangan ka
Sana'y maniwala na mahal pa rin kita

'Di na muli, 'di pa huli
Kalimutan lahat ng ating mali
'Pinapangako ko sa 'yo na magbabago
Iiwanan kang 'di na muli

Sana ay malaman na ako'y nasaktan din
'Di kailanman kayang malayo ka sa akin
Ngayon ngang nagsisi at kailangan ka
Sana'y maniwala na mahal pa rin kita

'Di na muli ('di na muli), 'di pa huli ('di pa huli)
Kalimutan lahat (kalimutan lahat) ng ating mali (ng ating mali)
'Pinapangako ko sa 'yo na magbabago
Iiwanan kang 'di na muli

'Di malilimot ang nakaraan ang ating pagmamahalan
Paniwalaan mo ang pag-ibig ko sa 'yo, oh

('Di na muli, 'di pa huli) Hindi pa huli
(Kalimutan lahat ng ating mali) Ng ating mali
'Pinapangako ko sa 'yo na magbabago
Iiwanan kang 'di na muli

('Di na muli) Hindi na mauulit ('di pa huli)
(Kalimutan lahat) Ng ating mali
'Pinapangako ko sa 'yo na magbabago
Iiwanan kang 'di na muli

No More

When I left and hurt you
My heart and feelings, I couldn't understand
And now I regret it and I need you
Please believe that I still love you

No more, it's not too late
Let's forget all our wrongs
I promise to you that I'll change
I won't leave you again

Please know that I was also hurt
I could never stand to be away from you
Now that I regret and need you
Please believe that I still love you

No more (no more), it's not too late (not too late)
Let's forget (let's forget) all our wrongs (all our wrongs)
I promise to you that I'll change
I won't leave you again

I can't forget the past, our love
Believe in my love for you, oh

(No more, not too late) It's not too late
(Let's forget all our wrongs) All our wrongs
I promise to you that I'll change
I won't leave you again

(No more) I'll never do it again (not too late)
(Let's forget all) All our wrongs
I promise to you that I'll change
I won't leave you again