Paroles et traduction Janno Gibbs - Girl

Oh, girl, parang napupunto
Sa mga mata mo mayro'ng tinatago
Girl, parang napapansin ko sa mga kilos mo
Hindi kaya pag-ibig ang dahilan

Kung bakit 'di ka na mapakili
Nahihiya kahit man lang sa 'ki'y ngumiti
Namumutla tuwing ako ay lumalapit
Kung kausap kita'y 'di alam ang iyong gagawin
(Kapag kausap hindi alam ang iyong gagawin)

Aminin mo na, na ako'y mahal mo
Nandirito ka rin naman sa aking puso
'Wag mag-alala, 'di mapapahiya
'Pagkat kay tagal ko na ring hangad ang pag-ibig mo
('Pagkat kay tagal nang hangad ang pag-ibig mo)
Oh, yeah

Girl, hindi mo ba alam
Na kahit noon pa'y crush na crush na kita?
'Di mo pansin kaya't ako'y pumorma
Nilapitan kita at nagpakilala

Napalundag sa saya ang damdamin ko
Dahil sa magkakilala na tayo
'Di ko lang nasabi ang nasa puso ko
Iniibig kita noon pa mula nang makilala
(Iniibig kita mula nang makilala)

Aminin mo na, na ako'y mahal mo
Nandirito ka rin naman sa aking puso
'Wag mag-alala, 'di mapapahiya
'Pagkat kay tagal ko na ring hangad ang pag-ibig mo

Sana'y 'wag nang mabitin
At iyong sabihin na minamahal mo nga ako
'Wag nang patagalin
'Di kayang tiisin itong damdamin ('di kayang tiisin)
Hangad ko'y tunay na pag-ibig (tunay na pag-ibig)

Hey, hey, hey, yeah
Break it down

Aminin kung mahal mo na
(Nandirito ka rin naman sa aking puso)
Sabihin
('Pagkat kay tagal ko na ring hangad ang pag-ibig mo)

Aminin
(Nandirito ka rin naman sa aking puso)
Sabihin
('Pagkat kay tagal ko na ring hangad ang pag-ibig mo)

Aminin mo na, na ako'y mahal mo
(Nandirito ka rin naman sa) aking puso
('Wag mag-alala, 'di mapapahiya)
('Pagkat kay tagal ko na ring hangad ang pag-ibig mo)

'Di muna 'yan, peksman
Hoy! Ano ba? Ibang kanta yan, eh
Palabasin nga yan dito!
(Wag mag-alala, 'di mapapahiya)
('Pagkat kay tagal ko na ring hangad ang pag-ibig mo)

(Nandirito ka rin naman sa aking puso)
Aminin mo na, na ako'y mahal mo
('Pagkat kay tagal ko na ring hangad ang pag-ibig mo)

О, девочка, это как
В твоих глазах есть нечто большее
Девочка, я, кажется, замечаю в твоих жестах
Не так, чтобы любовь была причиной

Почему ты в мапикили
Я клянусь тебе, чувак.
Я клянусь, когда умру.
Если мы живем в природе вашего
(Когда вы не знаете, что делаете)

Признай это, и я люблю тебя
Ты тоже приходишь в мое сердце
"Не волнуйся", - сказал он.
Мне жаль, что я пропустил твое кольцо.
("Я собираюсь позаботиться о тебе)
О, да

Девочка, разве ты не знаешь
Что даже тогда C этим C заработком?
Мне жаль, мне очень жаль.
Давайте пойдем и встретимся

Мои чувства выскочили из меня
Потому что мы знаем друг друга
"Я не знаю, что у меня на сердце
Я люблю тебя в прошлом с тех пор, как встретил
(Я люблю тебя с тех пор, как встретил)

Признай это, и я люблю тебя
Ты тоже приходишь в мое сердце
"Не волнуйся", - сказал он.
Мне жаль, что я пропустил твое кольцо.

Я надеюсь, что ты не будешь цепляться
И ты говоришь, что любишь меня
Не жди
"Это невозможно вынести это чувство (это невозможно вынести)
Я желаю тебе Настоящей Любви (Настоящей Любви)

Эй, эй, эй, да
Сломай это

Признайся, если ты уже любишь
(Я знаю, что я чувствую к тебе)
Скажи
("Я отдам тебе кольцо".)

Аль-Каида
(Я знаю, что я чувствую к тебе)
Скажи
("Я отдам тебе кольцо".)

Признай это, и я люблю тебя
(Ты тоже здесь, в) моем сердце
("Не волнуйся", - сказал он.
("Я отдам тебе кольцо".)

В муна-ане, пексман
Привет! Что? Это другая песня, а
Освободитесь от этого здесь!
(Не волнуйся, "от стыда")
("Я отдам тебе кольцо".)

(Я знаю, что я чувствую к тебе)
Признай это, и я люблю тебя
("Я отдам тебе кольцо".)