Ipagpatawad - Janno Gibbs traduction en allemand

Ipagpatawad

Ipagpatawad mo, aking kapangahasan
Binibini ko, sana'y maintindihan
Alam kong kailan lang tayo nagkatagpo
Ngunit parang sa 'yo, ayaw nang lumayo
Ipagtawad mo, ako ma'y naguguluhan

'Di ka masisi na ako ay pagtakhan
'Di na dapat ako pagtiwalaan
Alam kong kailan lang tayo nagkatagpo
Ngunit parang sa 'yo, ayaw nang lumayo
Ipagpatawad mo, minahal kita agad

Aah, minahal kita agad
Aah, minahal kita agad
Ipagpatawad mo, oh hoh
Oh hoh, woh

(Minahal kita, aah)
(Kay tagal-tagal, aah)
Sana nama'y ipagpatawad mo
Ang malabis na kabilisan ko
Ngunit ang lahat ng ito'y totoo

(Ipagpatawad mo)
Aah minahal kita agad
(Ipagpatawad mo)
Aah minahal kita agad
(Ipagpatawad mo)
Aah, woh woh woh woh

(Ipagpatawad mo)
Ipagpatawad mo
Ipagpatawad mo, hoh
(Minahal kita agad, aah)
(Ipagpatawad mo) aah
(Ipagpatawad mo) aah
(Ipagpatawad mo) aah

Verzeih mir

Verzeih mir meine Kühnheit
Meine Dame, hoffe, du verstehst
Ich weiß, wir haben uns erst kürzlich getroffen
Doch bei dir will ich nicht mehr gehen
Verzeih mir, ich bin so verwirrt

Du kannst es mir nicht verdenken, wenn du staunst
Man sollte mir nicht vertrauen
Ich weiß, wir haben uns erst kürzlich getroffen
Doch bei dir will ich nicht mehr gehen
Verzeih mir, ich habe dich sofort geliebt

Aah, ich habe dich sofort geliebt
Aah, ich habe dich sofort geliebt
Verzeih mir, oh hoh
Oh hoh, woh

(Ich habe dich geliebt, aah)
(So lange, aah)
Hoffentlich kannst du mir verzeihen
Meine überstürzte Hast
Doch alles hier ist wahr

(Verzeih mir)
Aah, ich habe dich sofort geliebt
(Verzeih mir)
Aah, ich habe dich sofort geliebt
(Verzeih mir)
Aah, woh woh woh woh

(Verzeih mir)
Verzeih mir
Verzeih mir, hoh
(Ich habe dich sofort geliebt, aah)
(Verzeih mir) aah
(Verzeih mir) aah
(Verzeih mir) aah