Paroles et traduction Janno Gibbs - Sa'yo

Sa'yo

Ang bulong nitong damdamin ay naglalakbay sa hangin
At ang tanging nais ko'y malaman mo
Kahit na hindi aminin, kahit pilit kong pigilin
Sisigaw ang puso kong ito

Laging nasa aking alaala, mga kahapong magkasama
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo

Kahit na nga hindi ka na sa akin
At hindi ka na maaring makapiling sa landas ng buhay ko
Kung ang buhay ma'y ulitin, iibigin ko'y ikaw pa rin
Ikaw lamang sa buhay ko

Laging nasa aking alaala, mga kahapong magkasama
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo

Ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh

Laging nasa aking alaala, mga kahapong magkasama
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo

Laging nasa 'king alaala, mga kahapong magkasama
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo

Mananatili ang pag-ibig ko, whoa

Yours

The whispering of this feeling travels through the wind
And all I want is for you to know
Even if I don't admit it, even if I try to hold back
My heart will cry out

Always in my memory, the days we were together
At night, I always hug you
Even though my heart, you hurt
My love and affection for you will remain

Even though you are not mine anymore
And you may not be able to join me on my path through life
If life were to repeat itself, I would still love you
You alone in my life

Always in my memory, the days we were together
At night, I always hug you
Even though my heart, you hurt
My love and affection for you will remain

Ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh

Always in my memory, the days we were together
At night, I always hug you
Even though my heart, you hurt
My love and affection for you will remain

Always in my memory, the days we were together
At night, I always hug you
Even though my heart, you hurt
My love and affection for you will remain

My love will remain, whoa