Paroles et traduction Janno Gibbs - Walang Kadala-Dala

Walang Kadala-Dala

Ilang beses bang
Kailangang masaktan?
Upang maintindihan
Na 'di biro ang
Umibig ng tapat
Dapat alam mo na 'yan

Ngunit sadyang matigas
Ang ulo ng puso ko, oh
Lalong nagpupumiglas
Habang pinipigil mo

Oh, wala kang kadala-dala
Hindi ka na natuto at
Tila lumalala-lala pa
Oh, wala kang kadala-dala
In love ka na naman
Wala kang kadala-dala, dala-dala

La-la-la-la
Oh, whoa, whoa

'Di ba't kailan lang
Oh, heto na naman
Buti sana kung ikaw lang
Ang nasasaktan
At nalilintikan
'Di bat ako lang naman?

Ngunit sadyang matigas
Ang ulo ng puso ko, oh, oh, oh
Lalong nagpupumiglas
Habang pinipigil mo

Oh, wala kang kadala-dala
Hindi ka na natuto at
Tila lumalala-lala pa
Oh, wala kang kadala-dala
In love ka na naman
Wala kang kadala-dala, dala-dala

Yeah, hey
(Oh)
(Wala kang kadala-dala, ah)

Ngunit sadyang matigas
Ang ulo ng puso ko, oh, oh, oh
Lalong nagpupumiglas
Habang pinipigil mo

Oh, wala kang kadala-dala
Hindi ka na natuto at
Tila lumalala-lala pa
Oh, wala kang kadala-dala
In love ka na naman
Wala kang kadala-dala, dala-dala, ah

Oh, wala kang kadala-dala
Hindi ka na natuto at
Tila lumalala-lala pa
Oh, wala kang kadala-dala
In love ka na naman
Wala kang kadala-dala, dala-dala

In love ka na naman
Wala kang kadala-dala, dala-dala, ah, ah, ah
Yeah

Без тормозов

Сколько раз еще
Мне нужно обжечься?
Чтобы наконец понять,
Что не шутки
Любить по-настоящему.
Ты должна это знать.

Но упрямо твердолоб
Мой глупый сердцем, ох,
Все сильнее бьется,
Хоть ты его и сдерживаешь.

О, ты без тормозов,
Ничему не учишься и
Кажется, все хуже и хуже.
О, ты без тормозов,
Влюбилась опять.
Без тормозов, тормозов.

Ла-ла-ла-ла
О, воу, воу

Недавно же только
О, вот опять.
Хорошо бы, если б только ты
Страдала
И мучилась,
Разве не я один?

Но упрямо твердолоб
Мой глупый сердцем, ох, ох, ох,
Все сильнее бьется,
Хоть ты его и сдерживаешь.

О, ты без тормозов,
Ничему не учишься и
Кажется, все хуже и хуже.
О, ты без тормозов,
Влюбилась опять.
Без тормозов, тормозов.

Да, эй
(О)
(Ты без тормозов, а)

Но упрямо твердолоб
Мой глупый сердцем, ох, ох, ох,
Все сильнее бьется,
Хоть ты его и сдерживаешь.

О, ты без тормозов,
Ничему не учишься и
Кажется, все хуже и хуже.
О, ты без тормозов,
Влюбилась опять.
Без тормозов, тормозов, а.

О, ты без тормозов,
Ничему не учишься и
Кажется, все хуже и хуже.
О, ты без тормозов,
Влюбилась опять.
Без тормозов, тормозов.

Влюбилась опять.
Без тормозов, тормозов, а, а, а.
Да.