Paroles et traduction Janob Rasul - Yolg'on Dunyo

Yolg'on Dunyo

Yolg'on dunyo,
Yolg'on akan!
Azoblara dolg'an akan.
Na xatolar otdi manan,
Sevgan gulim o'zgani sevgan...
Sevgim o'yin bo'ldimi sanga?
Endi garakmisan hech manga.
Afsuslaring endi faydasiz,
Sevdim dap yana san aldama!
Yolg'on dunyo,
Yolg'on akan!
Azoblara dolg'an akan
Na xatolar o'tdi manan?
Sevgan gulim o'zgani sevgan...
San oylading xiyonat "sevgi" dap,
Baxtsizlikni alding san tilap.
Getdingmi get, qaytmag'in hech ham,
Man baxtliman sanda qaldi g'am!
Yolg'on dunyo,
Yolg'on akan!
Azoblara dolg'an akan.
Na xatolar o'tdi manan?
Sevgan gulim o'zgani sevgan...

Фальшивый Мир

Фальшивый мир,
Фальшивая ты!
Полная страданий ты.
Сколько ошибок совершил я,
Мой любимый цветок полюбил другого...
Моя любовь стала для тебя игрой?
Теперь ты мне не нужна.
Твои сожаления теперь бесполезны,
Не обманывай, говоря, что любишь!
Фальшивый мир,
Фальшивая ты!
Полная страданий ты.
Сколько ошибок совершил я?
Мой любимый цветок полюбил другого...
Ты думала, предательство - это "любовь",
Ты молила о несчастье.
Ушла? Уходи, не возвращайся никогда,
Я счастлив, печаль осталась с тобой!
Фальшивый мир,
Фальшивая ты!
Полная страданий ты.
Сколько ошибок совершил я?
Мой любимый цветок полюбил другого...