Paroles et traduction Jansen & Kowalski - Action (Ja, Ja, Ja!) [Live Version, "Radio Fritz" - Bonus Track]

Action (Ja, Ja, Ja!) [Live Version, "Radio Fritz" - Bonus Track]

Action (Yes, Yes, Yes!) [Live Version, "Radio Fritz" - Bonus Track]

Ich will in Club rein, mit hübschen Fraun

I wanna get into the club, with pretty women

Ich will ne Fete, auf 180 gehn

I want a party, to go to 180

Ich will ne Mucke hörn, und schöne Leude sehn

I want to hear some music, and see beautiful people

Ich will an die Bar, und n Drink bestelln

I want to go to the bar, and order a drink

Ich will kein Bier, denn ich bin Cola-Fan

I don't want a beer, because I'm a Coke fan

Ich mach auf dicke Hose, und lass alles raus

I'm gonna act tough, and let it all out

Ich leg einen vor, und pack alles aus

I'm gonna put on a show, and unpack everything

(Action)Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

(Action)Yes yes yes (yes)Yes yes yes yes

Ja ja ja (okay)Ja ja ja ja

Yes yes yes (okay)Yes yes yes yes

Ja ja ja (ooho)Ja ja ja ja

Yes yes yes (ooho)Yes yes yes yes

Ja ja ja (huh!)Ja ja ja ja Es ist schon spät, und es is Highlife

Yes yes yes (huh!)Yes yes yes yesIt's late, and it's high life

Ich bin gut drauf, und schwing das Tanzbein

I'm feeling good, and I'm dancing

N paar Kumpels hier, n paar Torten da

A few buddies here, a few cakes there

Das gefällt mir gut, hier is jeder n Star

I like it here, everyone is a star

Hier geht die Musik ab, hier kommt Stimmung auf

The music is going off here, the atmosphere is great

Wir machen was los, und gehn nich nach Haus

We're gonna make some noise, and not go home

Mir wird so warm, mir ist so heiss

I'm getting so warm, I'm so hot

Party extrem, mir tropft der Schweiss

Extreme party, I'm sweating

(Action)Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

(Action)Yes yes yes (yes)Yes yes yes yes

Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

Yes yes yes (yes)Yes yes yes yes

Ja ja ja (ohoo)Ja ja ja ja

Yes yes yes (ohoo)Yes yes yes yes

Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

Yes yes yes (yes)Yes yes yes yesIt's going off so hard here, that my mouth is dry

Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

It's going off so hard here, that my mouth is dry

Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

It's going off so hard here, that my mouth is dry

Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

It's going off so hard here, that my mouth is dry

(Action)Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

(Action)Yes yes yes (yes)Yes yes yes yes

Ja ja ja (ohoo)Ja ja ja ja

Yes yes yes (ohoo)Yes yes yes yes

Ja ja ja (ohoo)Ja ja ja ja

Yes yes yes (ohoo)Yes yes yes yes

Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja Action (uh)Action (uh)Action (uh)Action (uh)

Yes yes yes (yes)Yes yes yes yes Action (uh)Action (uh)Action (uh)Action (uh)

Évaluez la traduction

Writer(s): Aram Pirmoradi, Florian Pfeifle

Album

Action

date de sortie

12-08-2005

1 Wie geil ist das denn? (Dicke Anbiete - WGIDD)
2 Action (Ja, Ja, Ja!) [Live Version, "Radio Fritz" - Bonus Track]
3 Nachtlied
4 Action (Ja, Ja, Ja!)
5 Highclass Bitch
6 Cool
7 Du Bist Mein Star
8 Taglied
9 Superheld
10 Mamacita
11 Du und ich
12 Kaputt
13 Liebe + Zeit

Plus d'albums