Paroles et traduction Janusz Radek - Dziękuję za miłość

Dziękuję za miłość

Dziękuję za miłość, za Twoje kochanie
Za wszystko co było i co nas zastanie
Dziękuję za Ciebie, że chciałaś się zjawić
W szukaniu tak trzeba na los się obrazić

Dziękuję za miłość, za szansę kochanie
Gdyby Cię nie było, nie byłoby wcale
Dziękuję za miłość, z daleka i blisko
Gdyby Cię nie było zniknęłoby wszystko

Dziękuję za miłość, gdy obok ją czuję
Gdy jest tyle warta, choć tak ją traktuję
Przepływa przez palce lub chowa się w bramie
Czasami nie widzę, gdy przy mnie przystanie

Dziękuję za miłość, za szansę kochanie
Gdyby Cię nie było, nie byłoby wcale
Dziękuję za miłość, z daleka i blisko
Gdyby Cię nie było zniknęłoby wszystko

Thank You for Love

Thank you for love, for your affection
For everything that was and what awaits us
Thank you for you, for wanting to appear
In search of such need to be offended by fate

Thank you for love, for the chance to love
If you were not there, there would be none at all
Thank you for love, from far and near
If you were not there, everything would disappear

Thank you for love, when I feel it near
When it's worth so much, though I treat it so
It flows through my fingers or hides in the doorway
Sometimes I do not see when it stops by me

Thank you for love, for the chance to love
If you were not there, there would be none at all
Thank you for love, from far and near
If you were not there, everything would disappear