Paroles et traduction Janusz Radek - Wygięty W Łuk

Wygięty W Łuk

Rozgryzłem sznurek, ustami
Chwytam korale, rozsypane po szyi
W zagłębieniu, pomiędzy piersią i piersią
Zakwitło

Pomiędzy piersią i piersią
Zakwitło, zakwitło pole
Pomiędzy piersią i piersią
Zakwitło, zakwitło

Jagód czerwonych zrywam je ustami
Kiedy potoczą się w dół kiedy potoczą się w dół
Wygięty w triumfalny łuk zawisnę

Zawisnę, zawisnę nad tobą
Wygięty, wygięty w łuk
Zawisnę, zawisnę nad tobą
Wygięty, wygięty w łuk

Zawisnę, zawisnę nad tobą
Wygięty, wygięty w łuk
Zawisnę, zawisnę nad tobą
Wygięty, wygięty...

Согнут в дугу

Разгрыз шнурок губами,
Подхватываю бусы, рассыпавшиеся по шее.
В ложбинке, между грудью и грудью
Расцвело...

Между грудью и грудью
Расцвело, расцвело поле.
Между грудью и грудью
Расцвело, расцвело...

Ягод красных срываю их губами,
Когда покатятся вниз, когда покатятся вниз...
Согбенный в триумфальной дуге, я замру.

Замру, замру над тобой,
Согбенный, согбенный в дугу.
Замру, замру над тобой,
Согбенный, согбенный в дугу.

Замру, замру над тобой,
Согбенный, согбенный в дугу.
Замру, замру над тобой,
Согбенный, согбенный...