Paroles et traduction Janusz Radek - Żałuję każdego dnia bez Ciebie

Żałuję każdego dnia bez Ciebie

Biegnący stale
Stworzony, by wyznaczać cel
Twarzą przy ziemi
Szukałem najdziwniejszych mejsc
Myłem ją wodą
Cenniejszą od największych prawd

Szedłem po śladach
Nie czując, że prawdy te znam
Cieszyłem się niczym
I pchałem na oślep swój czas
Za każdym razem liczyłem
Że stanie się cud

Żałuję każdego dnia
W którym żyłem bez Ciebie
Podróżowałem
Księżyce i słońca bez Ciebie
Żałuję każdego dnia
W którym żyłem bez Ciebie
Sam...

Leżysz tu naga
I nie wiem czy dotykać Cię
Nic nie chce wracać
I nieodwracalny wód bieg
Chciałbym się napić
Rękoma ostatni już raz

Żałuję każdego dnia
W którym żyłem bez Ciebie
Żałuję każdego dnia
W którym żyłem bez Ciebie
Podróżowałem
Księżyce i słońca bez Ciebie
Żałuję każdego dnia
W którym żyłem bez Ciebie
Żałuję każdego dnia
W którym żyłem bez Ciebie
Podróżowałem
Księżyce i słońca bez Ciebie
Żałuję każdego dnia
W którym żyłem bez Ciebie
Sam...

I Regret Every Day Without You

Constantly running
Created to define my goal
Face down on the ground
I sought out the strangest places
I washed her with water
More precious than the greatest of truths

I followed the footsteps
Not realizing that I knew these truths
I took pleasure in nothing
And blindly pushed forward my time
Every time I counted
That a miracle would happen

I regret every single day
That I lived without you
I traveled
Moons and suns without you
I regret every single day
That I lived without you
Alone...

You lie here naked
And I don't know if I should touch you
Nothing wants to come back
And the irreversible flow of water
I would like to drink
With my hands for the last time

I regret every single day
That I lived without you
I regret every single day
That I lived without you
I traveled
Moons and suns without you
I regret every single day
That I lived without you
I regret every single day
That I lived without you
I traveled
Moons and suns without you
I regret every single day
That I lived without you
Alone...