Paroles et traduction Janusz Walczuk feat. Białas - Adios

Adios

Adi-adios
Adi-adios
Adi-adios
Adi-adios
Pa-pa-pa
Ty już na-na-na
Nie dzwoń pa-pa-pa
Ty już na-na-na
Nie dzwoń na-na-naa

Zabiorę nas bardzo daleko, bardzo
Nie piję, lecz daj to Prosecco, daj to
Pół wleję w siebie, pół wyleje na beton
Ona pyta czemu jestem smutny
Bo-bo ludzie nie ufają szczęśliwym poetom
Lu-ludzie nie ufają szczęśliwym poe-
Piszę poematy, jestem kulturalny
Ale nie wypiję zdrowia twojej szmaty
Lepiej popatrz jak się ona na mnie patrzy
Myśli młoda, że mnie namalował Banksy
Albo nie wiem, albo może to ja jestem nienormalny
I mi oczy przysłoniła pewność siebie?
Może nawet ja potrzebuję wakacji, od samego siebie
Ej, nie wiem
Ale wiem, że jak postawisz na mnie hajsy to się nie zawiedziesz, woah
Jedziesz, ej
Młody Białas gwiazda jak Mercedes
S-się wiezie, p-pan prezes
Co ty synku możesz mi powiedzieć?
Co ty możesz wiedzieć? Znam siebie
Jedyne co mogę ci powiedzieć

Adi-adios
Adi-adios
Adi-adios
Adi-adios
Pa-pa-pa
Ty już na-na-na
Nie dzwoń pa-pa-pa
Ty już na-na-na
Nie dzwoń Adi-adios

Auf Wiedersehen, до свидания
Macham na do widzenia wszystkim
Którzy kiedykolwiek chcieli mi zrobić "ała"
Dziś olewam jutro jak Solar, Białas
Chcę by obok była moja mała
By nasza miłość była nieskończona jak we mnie wiara
By była dumna mama
I dumny papa
Chcę cię zabrać mała w tyle miejsc
Coś na dłużej, a nie szybki seks
Zwiedzić Zanzibar i Marakesz
Byś mi eliminowała stres
Bądź ze mną na dobre i na złe
Nie chcę więcej już przelewać łez
Tylko z Baby Mamą ciągle liczyć cash
Goodbye dla wszystkich, którzy kiedyś zawiedli mnie (ok)
It's alright, mordzia, ja w cale nie gniewam się (ok)
Goodbye dla wszystkich, którzy kiedyś zawiedli mnie (ok)
It's alright, mordzia...

Adi-adios
Adi-adios
Adi-adios
Adi-adios
Pa-pa-pa
Ty już na-na-na
Nie dzwoń pa-pa-pa
Ty już na-na-na
Nie dzwoń Adi-adios

Прощай

Прощай-прощай
Прощай-прощай
Прощай-прощай
Прощай-прощай
Пока-пока-пока
Ты уже не-не-не
Не звони пока-пока-пока
Ты уже не-не-не
Не звони не-не-нее

Увезу нас очень далеко, очень
Не пью, но давай это Просекко, давай
Половину выпью, половину разолью по бетону
Она спрашивает, почему я грустный
Потому что люди не доверяют счастливым поэтам
Лю-люди не доверяют счастливым поэ-
Пишу стихи, я культурный
Но не выпью за здоровье твоей ш***хи
Лучше посмотри, как она на меня смотрит
Думает, молодая, что меня нарисовал Бэнкси
Или не знаю, или может, это я ненормальный
И мне глаза застилает самоуверенность?
Может, даже мне нужен отдых, от самого себя
Эй, не знаю
Но знаю, что если поставишь на меня деньги, то не разочаруешься, ух
Поехали, эй
Молодой Białas звезда, как Мерседес
В-везет, г-господин президент
Что ты, сынок, можешь мне сказать?
Что ты можешь знать? Знаю себя
Единственное, что могу тебе сказать

Прощай-прощай
Прощай-прощай
Прощай-прощай
Прощай-прощай
Пока-пока-пока
Ты уже не-не-не
Не звони пока-пока-пока
Ты уже не-не-не
Не звони Прощай-прощай

Auf Wiedersehen, до свидания
Машу на прощание всем
Кто когда-либо хотел сделать мне больно
Сегодня забиваю на завтра, как Solar, Białas
Хочу, чтобы рядом была моя малышка
Чтобы наша любовь была бесконечной, как во мне вера
Чтобы мама была горда
И папа горд
Хочу отвезти тебя, малышка, во столько мест
Что-то на дольше, чем быстрый секс
Посетить Занзибар и Марракеш
Чтобы ты снимала мой стресс
Будь со мной в горе и в радости
Не хочу больше лить слез
Только с моей малышкой считать деньги
Прощайте все, кто когда-то подводил меня (ок)
Все в порядке, дружище, я совсем не злюсь (ок)
Прощайте все, кто когда-то подводил меня (ок)
Все в порядке, дружище...

Прощай-прощай
Прощай-прощай
Прощай-прощай
Прощай-прощай
Пока-пока-пока
Ты уже не-не-не
Не звони пока-пока-пока
Ты уже не-не-не
Не звони Прощай-прощай