Paroles et traduction Janusz Walczuk feat. Garson & Pedro - Cały Czas Coś

Cały Czas Coś

Cały czas coś
Nie mam pamięci żeby je zgrać
Któreś z nas wykonuje krok drugie mówi stop
Cały czas coś cały czas coś
Cały czas coś
Nie mam pamięci żeby je zgrać
Któreś z nas wykonuje krok drugie mówi stop
Cały czas coś cały czas coś

Ej czuć było od ciebie wódę gdy poznawałaś Warszawę
Wtedy zwykły student dzisiaj jestem crushem nastolatek
I mam dziewięćdziesiąt dziewięć powodów
By się z tobą nie zobaczyć już nigdy
Te same oczy i włosy ale człowiek już inny
Parę kobiet szybko zryło potem szybko poszło
Żyję chwilą ale nie oddaje duszy czortom
Marzy ci się wspólne konto i rodzinne Volvo
Lecz zamiast powiedzieć kocham zadzierasz nosa jak Concorde
Modelki ze zdjęć na żywo są piękne
Naćpany backstage w nim uwięziony ja
Ciągle zadaje sobie pytanie gdzie jesteś
Ciekawe kiedy przestanie nam wypadać coś

Cały czas coś
Nie mam pamięci żeby je zgrać
Któreś z nas wykonuje krok drugie mówi stop
Cały czas coś cały czas coś
Cały czas coś
Nie mam pamięci żeby je zgrać
Któreś z nas wykonuje krok drugie mówi stop
Cały czas coś cały czas coś

Czuć było ode mnie wódę gdy poznawałem jej mamę
Wtedy zwykły skejcik dziś member B24 razem z moim bratem
Przeszedłem długą drogę jak Marco van Basten
Rodzice mi nie dali na mieszkanie dziękuj matce
Wyjebali mnie ze szkoły za jaranie
Wyjebaliby mnie z pracy bo za dużo chlałem
Ale dziś wszystko układa się wspaniale
Teraz nie na chwilę tylko na stałe

Cały czas coś
Nie mam pamięci żeby je zgrać
Któreś z nas wykonuje krok drugie mówi stop
Cały czas coś cały czas coś
Cały czas coś
Nie mam pamięci żeby je zgrać
Któreś z nas wykonuje krok drugie mówi stop
Cały czas coś cały czas coś

Вечно что-то

Вечно что-то
Не помню, чтобы мы были на одной волне
Один из нас делает шаг, другой говорит стоп
Вечно что-то, вечно что-то
Вечно что-то
Не помню, чтобы мы были на одной волне
Один из нас делает шаг, другой говорит стоп
Вечно что-то, вечно что-то

Эй, от тебя пахло водкой, когда ты знакомилась с Варшавой
Тогда обычный студент, сегодня краш подростков
И у меня девяносто девять причин
Больше никогда с тобой не видеться
Те же глаза и волосы, но человек уже другой
Пара женщин быстро вскружили голову, потом быстро ушли
Живу моментом, но не отдаю душу чертям
Тебе мечтается о совместном счете и семейном Volvo
Но вместо того, чтобы сказать "люблю", ты задираешь нос, как Concorde
Модельки с фото в жизни прекрасны
Обкуренный backstage, в нем заточенный я
Постоянно задаюсь вопросом, где ты
Интересно, когда у нас перестанет что-то получаться

Вечно что-то
Не помню, чтобы мы были на одной волне
Один из нас делает шаг, другой говорит стоп
Вечно что-то, вечно что-то
Вечно что-то
Не помню, чтобы мы были на одной волне
Один из нас делает шаг, другой говорит стоп
Вечно что-то, вечно что-то

От меня пахло водкой, когда я знакомился с твоей мамой
Тогда обычный скейтерок, сегодня участник B24 вместе с моим братом
Прошел долгий путь, как Марко ван Бастен
Родители мне не дали на квартиру, благодари свою мать
Выгнали меня из школы за курение
Выгнали бы меня с работы, потому что я слишком много пил
Но сегодня все складывается замечательно
Теперь не на время, а навсегда

Вечно что-то
Не помню, чтобы мы были на одной волне
Один из нас делает шаг, другой говорит стоп
Вечно что-то, вечно что-то
Вечно что-то
Не помню, чтобы мы были на одной волне
Один из нас делает шаг, другой говорит стоп
Вечно что-то, вечно что-то