Paroles et traduction Janusz Walczuk feat. Jan-Rapowanie & Pedro - 22

22

Prawie wszystkich moich idoli mocno zryło życie
To przestroga żebym nie zrobił z mordy czterech liter
To długa droga, a to wszystko jest tylko na chwilę
Tu co drugi w pomocnej dłoni trzyma wilczy bilet
Ja w mojej trzymam złoty bilet i jem czekoladę
Moje ziomy to kucharze, gotują nam pyszną szamę
Na dłuższe związki, moje serce nieprzygotowane
Zwiedzam cudze łóżka, czytam książki, trening, praca, balet
Na kartach historii chcę się kiedyś znaleźć
Lecz to nie tak ważne jak z kobietą zbudować fundament
Bardziej niż kupić diament mojej mamie
Chciałbym, by żadnego z kumpli nie wciągnęło ćpanie
Mam 22 lata i ocean marzeń
Pływam w nim jakbym zdobył złoto na olimpiadzie
Braci 24 ze mną na pokładzie
Wspólną siłą damy radę

Wszystko co zrobiłem, to tylko początek
A moją muzą chciałbym dziś zamykać mordę
I na stadionie zebrać ludzi cały komplet
Bo porozpierdalanie to mój obowiązek
Wszystko co zrobiłem, to tylko początek
A moją muzą chciałbym dziś zamykać mordę
I na stadionie zebrać ludzi cały komplet
Bo porozpierdalanie to mój obowiązek

Mam 22 lata i przed sobą całe życie
A dla jakiegoś dzieciaka dziś stanowię autorytet
Wracam od pustej kobiety, szósta rano na zrycie
Ona chce ode mnie konkrety, lecz nie spełnię jej życzeń
I muszę wrócić do siebie, żeby usłyszeć ciszę
Ona mi daje balans, moje życie - głośne życie
Szampan strzela tu jak w 97' tylko kiwnę palcem
Patrz, dziwko, Peter Parker
A sukces to jest wtedy, kiedy masz z kimś szczerze dzielić go
Tu zdrady się nie wybacza, buzi Cheryl Cole (wow)
Kariera nie wybiera, serce nie sługa
Coś się nie szykuje kłódka
Trochę z filharmonii, trochę z szatni, tak jak Orest Lenczyk
Los ten trzymam w dłoni, ziomek, w garści mogę ręczyć
A cały mój świat w NOBOCOTO folder
Wiem, że będzie dobrze

Niech to idzie do wariatów, którzy liżą rany
Czasem trzeba się najebać, żeby przestać być naćpanym
Dopóki nie umrę, nie ma końców, tylko czas na zmiany
Wspólną siłą wiesz, że damy...

Wszystko co zrobiłem, to tylko początek
A moją muzą chciałbym dziś zamykać mordę
I na stadionie zebrać ludzi cały komplet
Bo porozpierdalanie to mój obowiązek
Wszystko co zrobiłem, to tylko początek
A moją muzą chciałbym dziś zamykać mordę
I na stadionie zebrać ludzi cały komplet
Bo porozpierdalanie to mój obowiązek

22

Почти всех моих кумиров жизнь крепко потрепала.
Это предупреждение, чтобы я не болтал попусту.
Это долгий путь, и всё это лишь на мгновение.
Здесь каждый второй в протянутой руке держит волчий билет.
А я в своей держу золотой билет и ем шоколад.
Мои друзья — повара, готовят нам вкусную еду.
К длительным отношениям моё сердце не готово.
Посещаю чужие постели, читаю книги, тренировки, работа, балет.
На страницах истории хочу когда-нибудь оказаться.
Но это не так важно, как построить фундамент с женщиной.
Важнее, чем купить бриллиант моей маме.
Хочу, чтобы никого из друзей не затянула наркота.
Мне 22 года и океан мечтаний.
Плаваю в нём, словно взял золото на Олимпиаде.
24 брата со мной на борту.
Вместе мы справимся.

Всё, что я сделал — это только начало.
А своей музой я хотел бы сегодня заткнуть всех.
И на стадионе собрать полный комплект людей.
Потому что порвать всё в клочья — моя обязанность.
Всё, что я сделал — это только начало.
А своей музой я хотел бы сегодня заткнуть всех.
И на стадионе собрать полный комплект людей.
Потому что порвать всё в клочья — моя обязанность.

Мне 22 года и вся жизнь впереди.
А для какого-то мальчишки сегодня я являюсь авторитетом.
Возвращаюсь от пустой женщины, шесть утра, на излёте.
Она хочет от меня конкретики, но я не выполню её желаний.
И мне нужно вернуться к себе, чтобы услышать тишину.
Она даёт мне баланс, моя жизнь — шумная жизнь.
Шампанское стреляет здесь, как в 97-м, стоит мне лишь пальцем шевельнуть.
Смотри, сучка, Питер Паркер.
А успех — это когда есть с кем искренне поделиться им.
Здесь измены не прощают, целую, Шерил Коул (вау).
Карьера не выбирает, сердце не слуга.
Что-то не предвидится замок.
Немного из филармонии, немного из раздевалки, как Орест Ленчик.
Судьбу эту держу в ладони, дружище, в горсти, могу ручаться.
А весь мой мир в папке NOBOCOTO.
Знаю, что всё будет хорошо.

Пусть это дойдёт до психов, которые зализывают раны.
Иногда нужно напиться, чтобы перестать быть обдолбанным.
Пока я не умру, нет конца, только время для перемен.
Вместе, ты знаешь, мы справимся...

Всё, что я сделал — это только начало.
А своей музой я хотел бы сегодня заткнуть всех.
И на стадионе собрать полный комплект людей.
Потому что порвать всё в клочья — моя обязанность.
Всё, что я сделал — это только начало.
А своей музой я хотел бы сегодня заткнуть всех.
И на стадионе собрать полный комплект людей.
Потому что порвать всё в клочья — моя обязанность.