Paroles et traduction Janusz Walczuk feat. Smolasty - Łakomy Kąsek

Łakomy Kąsek

No i tak przy okazji jeszcze chciałam ci powiedzieć
Że bardzo ładnie wyglądasz, jak włosy opadają ci tak na czoło
I masz bardzo ładny głos
(Bardzo ładny głos, bardzo ładny głos, bardzo ładny głos...)
Wierze w ciebie Yahoo

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Za dużo lat we łzach, jak Ania Wyszkoni
Za dużo szmat, chcę się w miłości wyszkolić
Mieć czarny pas, cześć, jestem Jaś
Po Hotelu Maffija, pisze bardzo dużo pięknych pań
Po hotelu chodzi Young Leosia, Żaba i ja
Po hotelu gramy koncert w jednym z większych, polskich miast
Porządnemu człowiekowi nie przystoi seks za hajs
A takie to żem w łożku miał
Wiesz co mnie zryło?
Jak zobaczyłem dupę z Tindera z którą spałem na ex video
A ciebie znowu nie było, gdy inne mi wyznają miłość

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Młody S, nowy hajs, jedzie zrobić
Załóż płaszcz, bo ten ice się zamrozi
W tym Brabusie nigdy nas nie dogonisz
A one krzyczą głośniej niż mandragory
Kupisz jej rurę, to zechce róże
Kupisz jej róże, się zmieni w rurę
Mam w bani dziurę, chcę spoko niunię
Mam dosyć kurew, idę na górę, yeah
Pół miligrama, in my cup, ya
Ona czeka tylko na to co jej skapnie
Nocą znowu miksuję kolory
Fioletowy i biały, zielony
Noszę wszystkie miłości pozory
Rano znikną jak stare MyStory

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Dla tych pań Smoluś to łako... Nie, w sumie nie

Tasty Morsel

And by the way, I also wanted to tell you
That you look very pretty when your hair falls on your forehead like that
And you have a very nice voice
(Very nice voice, very nice voice, very nice voice...)
I believe in you Yahoo

For these ladies, Jas is a tasty morsel
But I'll take their blanket away
I'll prepare a bath, in my sea of needs
Our bodies are boiling, and our gazes are cold
For-for-for these ladies, Jas is a tasty morsel
Bu-but I'll take their blanket away
I'll prepare a bath, in my sea of needs
Our-our bodies are boiling, and our gazes are cold

Too many years in tears, like Ania Wyszkoni
Too many rags, I want to train myself in love
To have a black belt, hi, I'm Jas
After Hotel Maffija, a lot of beautiful ladies are writing
Young Leosia, Żaba and I are walking around the hotel
We're playing a concert at the hotel in one of the bigger Polish cities
Sex for money doesn't suit a decent man
And I had such in bed
You know what messed me up?
When I saw the ass from Tinder that I slept with on my ex's video
And you weren't there again when others confess their love to me

For these ladies, Jas is a tasty morsel
But I'll take their blanket away
I'll prepare a bath, in my sea of needs
Our bodies are boiling, and our gazes are cold
For-for-for these ladies, Jas is a tasty morsel
Bu-but I'll take their blanket away
I'll prepare a bath, in my sea of needs
Our-our bodies are boiling, and our gazes are cold

Young S, new money, he's going to make it
Put on your coat, because this ice will freeze
You'll never catch us in this Brabus
And they scream louder than mandrakes
You'll buy her a pipe, she'll want roses
You'll buy her roses, she'll turn into a pipe
I have a hole in my head, I want a quiet girl
I'm tired of whores, I'm going upstairs, yeah
Half a milligram, in my cup, ya
She's just waiting for what's gonna drip on her
At night I mix colors again
Purple and white, green
I wear all the guises of love
In the morning they will disappear like old MyStory

For these ladies, Jas is a tasty morsel
But I'll take their blanket away
I'll prepare a bath, in my sea of needs
Our bodies are boiling, and our gazes are cold
For-for-for these ladies, Jas is a tasty morsel
Bu-but I'll take their blanket away
I'll prepare a bath, in my sea of needs
Our-our bodies are boiling, and our gazes are cold

For these ladies, Smoluś is a tasty morsel... No, actually not