Paroles et traduction Janusz Walczuk feat. Young Igi & Pedro - Amsterdam

Amsterdam

To dla chłopaków z osiedla - od nich mam top Lemon Haze'a
A sprawiedliwości ręka chce, żeby poszli do pierdla
Ja chcę w Warszawie Amsterdam, słoik legalnego zielska
By nikt już przez to nie cierpiał, by była pusta komenda
To dla chłopaków z osiedla - od nich mam top Lemon Haze'a
A sprawiedliwości ręka chce, żeby poszli do pierdla
Ja chcę w Warszawie Amsterdam, słoik legalnego zielska
By nikt już przez to nie cierpiał, by była pusta komenda

To dla moich ziomali na misjach, którzy zaczęli latać by rozwinąć skrzydła
Dziś mają wyśnione życia, ale z tego snu chce ich budzić policja
W tym kraju zdanie, że wódka to problem - nigdy chyba nie będzie modne
A właśnie przez to mój wujek miał pogrzeb
Ale zamiast pomocy była kłódka na mordzie
Dla starszych pań będę ćpunem, Żoliborski park jebie skunem
Chcę mieć oczy, nie ręce skute - nie truć się chujowym buchem
Leci nowy sort z Hiszpanii na klatki
Szósta rano - potki za kratki
Wszyscy mamy dość osiedlowych akcji

Szósta rano
Szósta rano
Szósta rano
Szósta rano

To dla chłopaków z osiedla - od nich mam top Lemon Haze'a
A sprawiedliwości ręka chce, żeby poszli do pierdla
Ja chcę w Warszawie Amsterdam, słoik legalnego zielska
By nikt już przez to nie cierpiał, by była pusta komenda
To dla chłopaków z osiedla - od nich mam top Lemon Haze'a
A sprawiedliwości ręka chce, żeby poszli do pierdla
Ja chcę w Warszawie Amsterdam, słoik legalnego zielska
By nikt już przez to nie cierpiał, by była pusta komenda

Pachnę jak dawne festiwale rapowe
Pachnę jak mordo całe pole
W moich płucach raczej odmiany cytrusowe
Jebać taki skun co ryje głowę
"Mózgojeb" to powszedni chleb dla Polaka
Legalizuj zioło, chroń swojego dzieciaka
Mogę zostać prezydentem, bo mam takie dobre hasła
Wzbogacą się przy mnie wszystkie rolne gospodarstwa
Piękne zapachy w miastach, dodatki do ciasta
Pieniądze z chwasta idą do skarbu państwa
Wszystkim co mieli wyroki, niech oczyści się im karta (bo co?)
Bo uspokaja mnie zielona barwa

To dla chłopaków z osiedla - od nich mam top Lemon Haze'a
A sprawiedliwości ręka chce, żeby poszli do pierdla
Ja chcę w Warszawie Amsterdam, słoik legalnego zielska
By nikt już przez to nie cierpiał, by była pusta komenda
To dla chłopaków z osiedla - od nich mam top Lemon Haze'a
A sprawiedliwości ręka chce, żeby poszli do pierdla
Ja chcę w Warszawie Amsterdam, słoik legalnego zielska
By nikt już przez to nie cierpiał, by była pusta komenda

Амстердам

Это для парней с района — от них у меня топовый Lemon Haze,
А рука правосудия хочет, чтобы они сели в тюрьму.
Я хочу в Варшаве Амстердам, банку легальной травы,
Чтобы никто больше из-за этого не страдал, чтобы участок был пуст.
Это для парней с района — от них у меня топовый Lemon Haze,
А рука правосудия хочет, чтобы они сели в тюрьму.
Я хочу в Варшаве Амстердам, банку легальной травы,
Чтобы никто больше из-за этого не страдал, чтобы участок был пуст.

Это для моих корешей на миссиях, которые начали летать, чтобы расправить крылья.
Сегодня у них жизнь мечты, но из этого сна их хочет разбудить полиция.
В этой стране мнение, что водка — это проблема, никогда, наверное, не будет модным.
Именно из-за этого у моего дяди были похороны.
Но вместо помощи был замок на рту.
Для старушек я буду наркоманом, Жолибожский парк воняет скунсом.
Хочу, чтобы глаза, а не руки были красными — не травиться дерьмовой дурью.
Новый сорт из Испании летит на районы.
Шесть утра — за решетку.
Всем нам надоели эти районные акции.

Шесть утра
Шесть утра
Шесть утра
Шесть утра

Это для парней с района — от них у меня топовый Lemon Haze,
А рука правосудия хочет, чтобы они сели в тюрьму.
Я хочу в Варшаве Амстердам, банку легальной травы,
Чтобы никто больше из-за этого не страдал, чтобы участок был пуст.
Это для парней с района — от них у меня топовый Lemon Haze,
А рука правосудия хочет, чтобы они сели в тюрьму.
Я хочу в Варшаве Амстердам, банку легальной травы,
Чтобы никто больше из-за этого не страдал, чтобы участок был пуст.

Пахну, как старые рэп-фестивали,
Пахну, как целое поле, приятель.
В моих легких, скорее, цитрусовые сорта.
К черту такой скунс, который выносит мозг.
«Мозгоеб» — это ежедневный хлеб для поляка.
Легализуй траву, защити своего ребенка.
Я могу стать президентом, потому что у меня такие хорошие лозунги.
При мне разбогатеют все фермерские хозяйства.
Прекрасные ароматы в городах, добавки к выпечке.
Деньги с травы идут в казну государства.
Пусть у всех, у кого были судимости, очистится карточка (потому что что?).
Потому что меня успокаивает зеленый цвет.

Это для парней с района — от них у меня топовый Lemon Haze,
А рука правосудия хочет, чтобы они сели в тюрьму.
Я хочу в Варшаве Амстердам, банку легальной травы,
Чтобы никто больше из-за этого не страдал, чтобы участок был пуст.
Это для парней с района — от них у меня топовый Lemon Haze,
А рука правосудия хочет, чтобы они сели в тюрьму.
Я хочу в Варшаве Амстердам, банку легальной травы,
Чтобы никто больше из-за этого не страдал, чтобы участок был пуст.