Paroles et traduction Jaoquin - FineLine

FineLine

It's a fine line between me and most niggas
Yea they don't wanna shoot but I will
But I will
Yea they don't wanna shoot but I will
Yeuh
Tell me why I aint even got no option gettin to the cake like a baker
I been chilling in the crib meditating
While these niggas out here steady wasting
All they time yea I wonder where they went
Blew another night then that day in
Smoke another night next day came in
Thank God I don't really work third shift
Why niggas think I'm playin
All this pain no I can't say it
But I move around like it's not shit
Came toe to toe with Satan
Wonder why my mind is racing
Wonder why I'm always smoking
Wonder why I'm always toking
Wonder why Im always joking

If you can't see the picture I'm painting
Been losing my shit real slowly
All od these drugs I'm fainting
Yea they told me no one can hold me
Nobody here to console me
Right back all by my lonely
Run a stack get back my feelings
Choppa black no Rollypolly
I don't do no shady dealings
I'm moving to cozy cozy
These niggas wanna see the vision
But they do not even know me
Keep the Mac in a glass case like its a trophy
If I let it go yea that bitch poking
Try to hoe me nigga I aint for it
Try to hoe me nigga I aint for it
Yea

Tell me why I aint even got no option gettin to the cake like a baker
I been chilling in the crib meditating
While these niggas out here steady wasting
All they time yea I wonder where they went
Blew another night then that day in
Smoke another night next day came in
Thank God I don't really work third shift
Why niggas think I'm playin
All this pain no I can't say it
But I move around like it's not shit
Came toe to toe with Satan
Wonder why my mind is racing
Wonder why I'm always smoking
Wonder why I'm always toking
Wonder why I'm always joking

Imma strike like I was bowling
Like Mike Im steady balling
That's why his shawty calling
Niggas know I'm all in I aint got no option
No I am not stopping I need fat pockets
I need fat pockets
Tell me what's on that other Side
Tell me where my niggas went when they died
This sum shit I can't ask my mom
This that shit I gotta watch my partners
Yea Yea Yea
As of recently niggas gotta watch they partners
Yea Yea Yea
Shit real sad gotta look over my shoulder
Yea Yea Yea
Yea these niggas wanna wrap around like a cobra
Yea Yea Yea
But I ain't goin' yea

Тонкая грань

Между мной и большинством ниггеров – тонкая грань,
Ага, они не хотят стрелять, а я хочу.
Но я хочу.
Ага, они не хотят стрелять, а я хочу.
Йе.
Скажи мне, почему у меня нет выбора, я иду к успеху, как пекарь к пирогу.
Я зависал в хате, медитировал,
Пока эти нигеры тратили время впустую.
Всё своё время, да, интересно, куда они делись?
Прожигали ещё одну ночь, а потом наступал день,
Курили ещё одну ночь, а потом наступал новый день.
Слава Богу, я не работаю в ночную смену.
Почему нигеры думают, что я играю?
Вся эта боль, нет, я не могу говорить об этом.
Но я двигаюсь так, как будто это ничто,
Встретился лицом к лицу с Сатаной.
Интересно, почему мои мысли несутся?
Интересно, почему я всё время курю?
Интересно, почему я всё время дую?
Интересно, почему я всё время шучу?

Если ты не видишь картину, которую я рисую,
Я теряю себя очень медленно,
От всех этих наркотиков я падаю в обморок.
Да, они сказали мне, что никто не может удержать меня,
Никого нет рядом, чтобы утешить меня.
Снова один в своём одиночестве,
Заработаю кучу денег и верну свои чувства.
Чёрный автомат, никаких леденцов,
Я не занимаюсь тёмными делишками.
Я двигаюсь к уюту и покою,
Эти нигеры хотят видеть моё видение,
Но они даже не знают меня.
Держу автомат в стеклянном ящике, как трофей,
Если я отпущу его, эта сучка начнёт стрелять.
Пытаешься поиметь меня, ниггер, я не для этого,
Пытаешься поиметь меня, ниггер, я не для этого.
Ага.

Скажи мне, почему у меня нет выбора, я иду к успеху, как пекарь к пирогу.
Я зависал в хате, медитировал,
Пока эти нигеры тратили время впустую.
Всё своё время, да, интересно, куда они делись?
Прожигали ещё одну ночь, а потом наступал день,
Курили ещё одну ночь, а потом наступал новый день.
Слава Богу, я не работаю в ночную смену.
Почему нигеры думают, что я играю?
Вся эта боль, нет, я не могу говорить об этом.
Но я двигаюсь так, как будто это ничто,
Встретился лицом к лицу с Сатаной.
Интересно, почему мои мысли несутся?
Интересно, почему я всё время курю?
Интересно, почему я всё время дую?
Интересно, почему я всё время шучу?

Я нанесу удар, как будто играю в боулинг,
Как Майк, я постоянно на высоте,
Вот почему его малышка звонит.
Нигеры знают, что я в деле, у меня нет выбора,
Нет, я не остановлюсь, мне нужны тугие карманы.
Мне нужны тугие карманы.
Скажи мне, что на той стороне?
Скажи мне, куда ушли мои нигеры, когда умерли?
Это то, о чём я не могу спросить свою маму,
Это то, за чем я должен следить за своими корешами.
Да, да, да.
В последнее время нигеры должны следить за своими корешами.
Да, да, да.
Всё очень грустно, приходится оглядываться через плечо.
Да, да, да.
Да, эти нигеры хотят обвиться вокруг, как кобры.
Да, да, да.
Но я не собираюсь, нет.