Paroles et traduction Japan Maritime Self-Defense Force Band, Tokyo feat. 樋口好雄 1等海尉 & Yukari Miyake - Chiisai Aki Mitsuketa
誰かさんが誰かさんが誰かさんが
みつけた
Someone
found,
someone
found,
someone
found
ちいさい秋ちいさい秋ちいさい秋
みつけた
Small
autumn,
small
autumn,
small
autumn
found
めかくし鬼さん
手のなる方へ
Blindfolded
demon,
to
the
sound
of
hands
すましたお耳に
かすかにしみた
In
prim
ears,
a
faint
sound
呼んでる口笛
もずの声
A
whistle
calling,
the
voice
of
a
bunting
ちいさい秋ちいさい秋ちいさい秋
みつけた
Small
autumn,
small
autumn,
small
autumn
found
誰かさんが誰かさんが誰かさんが
みつけた
Someone
found,
someone
found,
someone
found
ちいさい秋ちいさい秋ちいさい秋
みつけた
Small
autumn,
small
autumn,
small
autumn
found
お部屋は北向き
くもりのガラス
Room
faces
north,
cloudy
glass
うつろな目の色
とかしたミルク
The
color
of
empty
eyes,
diluted
milk
わずかなすきから
秋の風
Through
a
slight
gap,
the
autumn
wind
ちいさい秋ちいさい秋ちいさい秋
みつけた
Small
autumn,
small
autumn,
small
autumn
found
誰かさんが誰かさんが誰かさんが
みつけた
Someone
found,
someone
found,
someone
found
ちいさい秋ちいさい秋ちいさい秋
みつけた
Small
autumn,
small
autumn,
small
autumn
found
むかしのむかしの
風見の鳥の
In
ancient
times,
on
the
vane
bird's
ぼやけたとさかに
はぜの葉ひとつ
Blurred
crest,
one
leaf
of
Japanese
raisin
tree
はぜの葉あかくて
入日色
Japanese
raisin
tree
leaf,
crimson,
the
color
of
sunset
ちいさい秋ちいさい秋ちいさい秋
みつけた
Small
autumn,
small
autumn,
small
autumn
found
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.