Paroles et traduction Japiaguar - Esa Kuña

Esa Kuña

Que linda que está
No hay otra como esa kuña
Me tiene todo tarova
Ijuky ha iporã
Pero ni bola me daaa
No hay otra como esa kuña
Me tiene de aquí para allá
¿Por qué será que iñaña?
Si yo la quiero demáaas
Ah-jajai
¡Eh!
Para você
Chuchi
(?)
Rrra
Que linda que está
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene todo tarova
Ijuky ha iporã
Pero ni bola me daaa
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene de aquí para allá
¿Por qué será que iñaña?
Si yo la quiero demáaas

Aikotevê nderehe
Aipota reime chendive
Te llevo de paseo (te llevo, te llevo)
En mi auto feo (en mi auto feo)
Vamo' a tomar tereré
O sino coca con fernet (coca, coca)
Después del lomitero
Te muestro que te quiero
Vente, vente atrévete te te
Bailame de frente lentamente
Como Elvis Crespo suevemente
Tu cuerpo no sale de mi mente
Vente, vente atrévete te te
Bailame de frente lentamente
En San Bernardino bien caliente
Suena Japiaguar fuertemente
Date una vueltita señorita
Quiero ver como mueve esa colita
Abajo bien hasta abajo ¡!
Abajo bien hasta abajo ¡!

Que linda que está
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene todo tarova
Ijuky ha iporã
Pero ni bola me daaa
No hay otra como esa kuña (cu cu cu)
Me tiene de aquí para allá
¿Por qué será que iñaña?
Si yo la quiero demáaas

Vente, vente atrévete te te
Bailame de frente lentamente
Esto es Japiaguar baby...
Esto es Japiaguar baby...

Та самая девушка

Какая она красивая
Нет никого, кроме неё
Она свела меня с ума
Её характер прекрасен
Но она не обращает на меня внимания
Нет никого, кроме неё
Она водит меня за нос
Почему же она так трудна?
Ведь я так сильно люблю её
Ага-га-га
Эй!
Для тебя
Шучи
(?)
Рра
Какая она красивая
Нет никого, кроме неё (ку-ку-ку)
Она свела меня с ума
Её характер прекрасен
Но она не обращает на меня внимания
Нет никого, кроме неё (ку-ку-ку)
Она водит меня за нос
Почему же она так трудна?
Ведь я так сильно люблю её

Познакомься и пообщайся со мной
Я приглашаю тебя на свидание
Я отвезу тебя на прогулку (всё для тебя, моя дорогая)
На своей подержанной тачке (хоть машина не фонтан)
Выпьем парагвайский чай
Или кока-колу с фернетом (кока, кока)
После ужина с ломито
Я покажу, как сильно я люблю тебя
Смелее, дерзай!
Потанцуй со мной откровенно
Как Элвис Креспо, плавно
Твоё тело не выходит у меня из головы
Смелее, дерзай!
Потанцуй со мной откровенно
В Сан-Бернардино, так жарко
Громко звучит Japiaguar
Пройдись, красавица
Хочу посмотреть, как ты двигаешь своим задом
Вниз, низ до самого низа!
Вниз до самого низа!

Какая она красивая
Нет никого, кроме неё (ку-ку-ку)
Она свела меня с ума
Её характер прекрасен
Но она не обращает на меня внимания
Нет никого, кроме неё (ку-ку-ку)
Она водит меня за нос
Почему же она так трудна?
Ведь я так сильно люблю её

Смелее, дерзай!
Потанцуй со мной откровенно
Это Japiaguar, детка...
Это Japiaguar, детка...