Paroles et traduction Japiaguar - Me Vas a Extrañar

Me Vas a Extrañar

Me decías que me amabas
Que por mí la vida dabas
Y con otro apretabas (Para vos nena)

Dejáte de joder
Voy a tomar y enloquecer
Y prometo que al amanecer
Voy a olvidarme de tu nombre y sé

Que esta noche la voy a poner
Con la fulana que vos ya sabás
La que decía ser tu amiga y

Vas a sufrir
Te voy a pagar con la misma moneda (Ja, ja, ja)
Y vas a llorar
Vas a querer volver, pero ya no hay manera

Me vas a extrañar y te arrepentirás
Me vas a extrañar, pero tarde será
Me vas a extrañar cuando yo esté con otra
Me vas a extrañar cuando te sientas sola

Me vas a extrañar y te arrepentirás
Me vas a extrañar, pero tarde será
Me vas a extrañar hasta volverte loca
Y vas a extrañar que te bese en la boca
Me vas a extrañar

Lo siento, ya pasó tu tiempo
No hay argumentos que me puedan convencer
Me rompiste el corazón-zon con esa traición-son
Ya no hay solución

Lo siento, ya paso tu tiempo
No hay argumentos que me puedan convencer
Me rompiste el corazón-zon con esa traición-son
Ya no hay solución (Rrr, cu-cu-cumbia cool)

Mi amor
El que las hace es plaga
Perdón, las paga (Ja, ja, ja)
Japiaguar

Me decías que me amabas
Que por mí la vida dabas
Y con otro apretabas

Dejáte de joder
Voy a tomar y enloquecer
Y prometo que al amanecer
Voy a olvidarme de tu nombre y sé

Que esta noche la voy a poner
Con la fulana que vos ya sabés
La que decía ser tu amiga y

Vas a sufrir
Te voy a pagar con la misma moneda
Y vas a llorar
Vas a querer volver, pero ya no hay manera

Me vas a extrañar y te arrepentirás
Me vas a extrañar, pero tarde será
Me vas a extrañar cuando yo esté con otra
Me vas a extrañar cuando te sientas sola

Me vas a extrañar y te arrepentirás
Me vas a extrañar, pero tarde será
Me vas a extrañar hasta volverte loca
Y vas a extrañar que te bese en la boca
Me vas a extrañar

You're Going to Miss Me

You used to tell me that you loved me
That you would give your life for me
And with another you pressed (For you babe)

Stop messing around
I'm going to drink and go crazy
And I promise that at dawn
I'll forget your name and I know

That tonight I'm going to put it on
With the broad that you already know
The one who said she was your friend and

You're going to suffer
I'm going to pay you back in the same coin (Ha, ha, ha)
And you're going to cry
You'll want to come back, but there's no way

You're going to miss me and you'll regret it
You'll miss me, but it'll be too late
You're going to miss me when I'm with another
You're going to miss me when you feel alone

You're going to miss me and you'll regret it
You'll miss me, but it'll be too late
You're going to miss me until you go crazy
And you're going to miss me kissing you on the mouth
You're going to miss me

I'm sorry, your time is up
There are no arguments that can convince me
You broke my heart with that betrayal
There's no solution

I'm sorry, your time is up
There are no arguments that can convince me
You broke my heart with that betrayal
There's no solution (Rrr, cu-cu-cumbia cool)

My love
What goes around comes around
Sorry, you pay for it (Ha, ha, ha)
Japiaguar

You used to tell me that you loved me
That you would give your life for me
And with another you pressed

Stop messing around
I'm going to drink and go crazy
And I promise that at dawn
I'll forget your name and I know

That tonight I'm going to put it on
With the broad that you already know
The one who said she was your friend and

You're going to suffer
I'm going to pay you back in the same coin
And you're going to cry
You'll want to come back, but there's no way

You're going to miss me and you'll regret it
You'll miss me, but it'll be too late
You're going to miss me when I'm with another
You're going to miss me when you feel alone

You're going to miss me and you'll regret it
You'll miss me, but it'll be too late
You're going to miss me until you go crazy
And you're going to miss me kissing you on the mouth
You're going to miss me