Paroles et traduction Japogang - Bajo El Agua

Bajo El Agua

Otro día solo al despertar
¿Qué fue lo que hice yo?
¿Quedan restos de amor?
No quería que fuera así

Aunque pase el tiempo
Las palabras bajo el agua no se escuchan
No te veo si las miradas se cruzan
Tú eres fría y hasta hoy día eres mi musa
Aunque pase el tiempo
Las palabras bajo el agua no se escuchan
No te veo si las miradas se cruzan
Tú eres fría y hasta hoy día eres mi musa

Me cansé que tú me dañes la mente
No estoy consciente
Repentinamente, no sé si fue la suerte
El que te mira a lo' ojo' pierde

Mis pupilas rojas por una mu'
El destino cada uno lo encontramo'
Dos estrellas que no brillan má'
Eso no fue lo que los dos planeamo'

Aunque pase el tiempo
Las palabras bajo el agua no se escuchan
No te veo si las miradas se cruzan
Tú eres fría y hasta hoy día eres mi musa
Aunque pase el tiempo
Las palabras bajo el agua no se escuchan
No te veo si las miradas se cruzan
Tú eres fría y hasta hoy día eres mi musa

Y puede que no lo demuestre
Pero te quiero y en ni un segundo sales de mi mente
Tu' amiga' mal de mí hablan
Pero tú sabes, shorty, que nuestro amor es más fuerte

Y no tengo ganas de na'
Si a mi lado tú no está'
Todo se me complica ma'
Honey, tu ausencia me va a matar

Y veo tu reflejo bajo el agua
Gota a gota, en silencio se ahogaba
Cae la lluvia como lágrima en mi cara
No es tu recuerdo, son besos de agua salada, yeah

Y es que no entiendo esa manera que me dio
De mostrarme que mi amor no era suficiente
Ahora en mi pieza empieza, paso rezándole a Dios
Que aunque no crea en él, ojalá cambie mi suerte

Y ahora en mitad del océano me doy cuenta de que
Por subirme a tu barco, yo solo me quedé
Los besos que no te di nadan entre los peces
Dijiste: "no sé nadar"; en la ola te veo con él

Aunque pase el tiempo
Las palabras bajo el agua no se escuchan
No te veo si las miradas se cruzan
Tú eres fría y hasta hoy día eres mi musa
Aunque pase el tiempo
Las palabras bajo el agua no se escuchan
No te veo si las miradas se cruzan
Tú eres fría y hasta hoy día eres mi musa

Under The Water

Another day alone when I wake up
What did I do?
Are there any remnants of love left?
I didn't want it to be like this

Even if time passes
Words underwater can't be heard
I don't see you if our eyes meet
You're cold and to this day you are my muse
Even if time passes
Words underwater can't be heard
I don't see you if our eyes meet
You're cold and to this day you are my muse

I'm tired of you messing with my mind
I'm not conscious
Suddenly, I don't know if it was luck
The one who looks you in the eyes loses

My pupils are red for a girl
We each find our own destiny
Two stars that no longer shine
That's not what we both planned

Even if time passes
Words underwater can't be heard
I don't see you if our eyes meet
You're cold and to this day you are my muse
Even if time passes
Words underwater can't be heard
I don't see you if our eyes meet
You're cold and to this day you are my muse

And I may not show it
But I love you and not for a second do you leave my mind
Your friends talk bad about me
But you know, shorty, that our love is stronger

And I don't feel like anything
If you're not by my side
Everything gets complicated, ma'
Honey, your absence is going to kill me

And I see your reflection under the water
Drop by drop, silently drowning
The rain falls like tears on my face
It's not your memory, it's saltwater kisses, yeah

And I don't understand that way you gave me
To show me that my love was not enough
Now in my room it begins, I spend praying to God
That even though she doesn't believe in him, hopefully my luck will change

And now in the middle of the ocean I realize that
By getting on your boat, I was left alone
The kisses I didn't give you swim among the fish
You said: "I don't know how to swim"; I see you on the wave with him

Even if time passes
Words underwater can't be heard
I don't see you if our eyes meet
You're cold and to this day you are my muse
Even if time passes
Words underwater can't be heard
I don't see you if our eyes meet
You're cold and to this day you are my muse