Japãozin - Hoje Tem Festinha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Japãozin - Hoje Tem Festinha




Hoje Tem Festinha
Today There's a Party
Solta a guitarrinha mais safada do Brasil
Let the guitar loose, the wildest in Brazil
Japãozin da cachoeira
Japãozin of the waterfall
Chama!
Call!
Hoje tem festinha, vamo dar um rolé
Today there's a party, let's go for a ride
Liguei meu paredão, convidei as mulher
I turned on my sound system, I've already invited the ladies
Sabadou, sabadou, quero curtir a vida
Saturday, Saturday, I want to enjoy life
Porra de namorar, eu gosto é de rapariga
Damn dating, I like whores
Hoje tem festinha, vamo dar um rolé
Today there's a party, let's go for a ride
Liguei meu paredão, convidei as mulher
I turned on my sound system, I've already invited the ladies
Sabadou, sabadou, quero curtir a vida
Saturday, Saturday, I want to enjoy life
Porra de namorar, eu gosto é de rapariga
Damn dating, I like whores
Tem forró, tem piseiro
There's forró, there's piseiro
Tem curtição, tem desmantelo
There's fun, there's destruction
Tem coroa, tem novinha
There's old ladies, there's young girls
Tem as que brinca e as que não brinca
There are those who play and those who don't
Tem forró, tem piseiro
There's forró, there's piseiro
Tem curtição, tem desmantelo
There's fun, there's destruction
Tem coroa, tem novinha
There's old ladies, there's young girls
Tem as que brinca e as que não brinca
There are those who play and those who don't
Bota pressão, bota piseiro
Put on pressure, put on piseiro
E Japãozin da cachoeira
And Japãozin of the waterfall
Ai, meu Deus do céu!
Oh, my God!
Aumenta o som do paredão, assim (vai!)
Turn up the sound of the sound system, like this (go!)
Hoje tem festinha, vamo dar um rolé
Today there's a party, let's go for a ride
Liguei meu paredão, convidei as mulher
I turned on my sound system, I've already invited the ladies
Sabadou, sabadou, quero curtir a vida
Saturday, Saturday, I want to enjoy life
Porra de namorar, eu gosto é de rapariga
Damn dating, I like whores
Hoje tem festinha, vamo dar um rolé
Today there's a party, let's go for a ride
Liguei meu paredão, convidei as mulher
I turned on my sound system, I've already invited the ladies
Sabadou, sabadou, quero curtir a vida
Saturday, Saturday, I want to enjoy life
Porra de namorar, menino, vai!
Damn dating, boy, go!
Tem forró, tem piseiro
There's forró, there's piseiro
Tem curtição, tem desmantelo
There's fun, there's destruction
Tem coroa, tem novinha
There's old ladies, there's young girls
Tem as que brinca e as que não brinca
There are those who play and those who don't
Tem forró, tem piseiro
There's forró, there's piseiro
Tem curtição, tem desmantelo
There's fun, there's destruction
Tem coroa, tem novinha
There's old ladies, there's young girls
Bota baixinho, bota baixinho, assim, assim, ó
Turn it down a bit, turn it down, like this, like this, oh
Tem forró, tem piseiro
There's forró, there's piseiro
Tem curtição, tem desmantelo
There's fun, there's destruction
Tem coroa, tem novinha
There's old ladies, there's young girls
Tem as que brinca e as que não brinca
There are those who play and those who don't
Ai, meu Deus do céu!
Oh, my God!
Tem forró e tem piseiro
There's forró and there's piseiro
Com o Japãozin da cachoeira
With Japãozin of the waterfall
Bota pressão
Put on pressure
Aumenta o som do paredão!
Turn up the sound of the sound system!





Writer(s): Japãozin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.