Paroles et traduction Jaqee - Drop of Water (Radio Edit)

Drop of Water (Radio Edit)

You shut the door behind you today at 11.
The morning light was not as bright as it was yesterday.
We were wounded souls with bleeding hearts to proud to admit, that we needed to feed, on each other's love, just like we said we would.

I need you like a thirst needs a drop of water.
And I want to hear your voice whispering in my ear.
That we will make it no matter what storm may be, and love each other until we seize to exist.

She hid herself behind the sheets, right after he left.
The flowers withered, the birds
Stopped singing, it was raining outside.
Her heart was bleeding, her soul was wounded, so she fell in a deep sleep, and there he appeared and all he said was.

I need you like a thirst needs a drop of water.
And I want to hear your voice whispering in my ear.
That we will make it no matter what storm may be, and love each other until we seize to exist.

I need you like a thirst needs a drop of water.
And I want to hear your voice whispering in my ear.
That we will make it no matter what storm may be, and love each other until we seize to exist.

Капля воды (Радио версия)

Ты закрыл за собой дверь сегодня в 11.
Утренний свет был не таким ярким, как вчера.
Мы были израненными душами с кровоточащими сердцами, слишком гордыми, чтобы признать, что нам нужно питаться любовью друг друга, как мы и обещали.

Ты нужен мне, как капля воды нужна жажде.
И я хочу слышать твой голос, шепчущий мне на ухо,
Что у нас все получится, какой бы ни была буря, и мы будем любить друг друга, пока не перестанем существовать.

Она спряталась под одеялом, как только он ушел.
Цветы завяли, птицы
Перестали петь, на улице шел дождь.
Ее сердце кровоточило, ее душа была ранена, поэтому она погрузилась в глубокий сон, и там появился он, и все, что он сказал, было:

Ты нужна мне, как капля воды нужна жажде.
И я хочу слышать твой голос, шепчущий мне на ухо,
Что у нас все получится, какой бы ни была буря, и мы будем любить друг друга, пока не перестанем существовать.

Ты нужен мне, как капля воды нужна жажде.
И я хочу слышать твой голос, шепчущий мне на ухо,
Что у нас все получится, какой бы ни была буря, и мы будем любить друг друга, пока не перестанем существовать.