Paroles et traduction Jarabedepalo - Vecina (con Leyva)
Salí
al
balcón
una
tarde
y
la
describi
I
went
out
onto
the
balcony
one
afternoon
and
described
her
Tomando
el
sol
relajada
en
su
jardín
Sunbathing
relaxed
in
her
garden
Era
la
cosa
más
linda
que
nunca
vi
She
was
the
most
beautiful
thing
I
had
ever
seen
Ese
regalo
que
nunca
me
mereci
That
gift
I
never
deserved
Me
saludó
con
la
mano
y
se
volvió
a
dormir
She
greeted
me
with
a
wave
and
went
back
to
sleep
Me
dedico
una
sonrisa
y
la
sonreí...
She
dedicated
a
smile
to
me
and
I
smiled
at
her...
Cada
tarde
al
balcón
yo
volvía
a
salir
Every
afternoon
I
would
go
back
out
onto
the
balcony
Y
ella
dormia
y
volvía
a
sonreír
And
she
would
sleep
and
smile
again
Se
parecía
a
un
flaca
que
conocí
She
resembled
a
skinny
girl
I
knew
Era
la
chica
que
en
sueño
me
hacía
feliz
She
was
the
girl
who
made
me
happy
in
my
dreams
Y
aquel
verano
pedí
que
no
tuviera
fin
And
that
summer
I
asked
that
it
never
end
Le
escribí
una
carta
que
no
le
di
I
wrote
her
a
letter
that
I
never
gave
her
Desde
entonces
nada
es
igual
para
mí...
Since
then,
nothing
is
the
same
for
me...
Hola
vecina
no
creo
que
te
acuerdes
de
mí
Hello
neighbor,
I
don't
think
you
remember
me
Soy
ese
chico
que
ves
desde
tu
jardín
I'm
that
guy
you
see
from
your
garden
Solo
quería
un
día
invitarte
a
salir
I
just
wanted
to
ask
you
out
one
day
Brindar
por
ese
momento
en
que
te
conocí
To
toast
to
that
moment
I
met
you
Y
agradecerte
el
haberme
hecho
tan
feliz
And
to
thank
you
for
making
me
so
happy
Y
este
verano
que
espero
no
tenga
fin
And
this
summer
that
I
hope
never
ends
Gracias
por
tomar
el
sol
para
mí
Thanks
for
sunbathing
for
me
Évaluez la traduction
1
Cry - Radio Edit
2 Menos que un amor, más que un amigo
3 Que bueno, que bueno
4 Dicen
5 Romeo y Julieta
6 1m2
7 Corazón
8 Aun no me toca
9 Bonito
10 Yin Yang
11 Adelantando
12 Dos días en la vida
13 Completo incompleto
14 Tiempo
15 De vuelta y vuelta
16 Duerme conmigo
17 Perro apaleao
18 Agua
19 Te miro y tiemblo
20 Pura sangre
21 Depende
22 El lado oscuro
23 En lo puro no hay futuro
24 Ole
25 Me gusta como eres (Versión batería)
26 El bosque de palo
27 Grita
28 La flaca
29 Oggi non sono io (con Kekko Silvestre)
30 La chica de Ipanema
31 Como un pintor (con Modà)
32 Somos (con Gabylonia y La Duende)
33 ¿A dónde vas? (con Ximena Sariñana)
34 El listón de tu pelo
35 Volver a ser un niño
36 Ni tú para mí ni yo para ti
37 Arac Vinc D'Enlloc (con Gertrudis)
38 Las cruces de Tijuana (con Marion Montero)
39 Ese beso (Homenaje a Antonio Flores)
40 Fin (con Carlos Tarque)
41 La vida es un carnaval
42 Tècnicamente perfecte (con Quimi Portet)
43 Guantanamera
44 A lo loco (con Celia Cruz)
45 Rico vacilón
46 Mil ocells (con Txarango)
47 Vecina (con Leyva)
48 Amor pecador (con Los Chichos)
49 Diablo (con Patriarcas de la Rumba)
50 El lunar de María
51 Colgao (con Víctor Uris)
52 Hice mal algunas cosas (con Joaquín Sabina y Carlos Tarque)
53 Frío (con Antonio Orozco)
54 Humo
55 Buenas Noticias
56 ¿y Ahora Qué Hacemos?
57 Avisa a tu madre (feat. Tarque)
2 Menos que un amor, más que un amigo
3 Que bueno, que bueno
4 Dicen
5 Romeo y Julieta
6 1m2
7 Corazón
8 Aun no me toca
9 Bonito
10 Yin Yang
11 Adelantando
12 Dos días en la vida
13 Completo incompleto
14 Tiempo
15 De vuelta y vuelta
16 Duerme conmigo
17 Perro apaleao
18 Agua
19 Te miro y tiemblo
20 Pura sangre
21 Depende
22 El lado oscuro
23 En lo puro no hay futuro
24 Ole
25 Me gusta como eres (Versión batería)
26 El bosque de palo
27 Grita
28 La flaca
29 Oggi non sono io (con Kekko Silvestre)
30 La chica de Ipanema
31 Como un pintor (con Modà)
32 Somos (con Gabylonia y La Duende)
33 ¿A dónde vas? (con Ximena Sariñana)
34 El listón de tu pelo
35 Volver a ser un niño
36 Ni tú para mí ni yo para ti
37 Arac Vinc D'Enlloc (con Gertrudis)
38 Las cruces de Tijuana (con Marion Montero)
39 Ese beso (Homenaje a Antonio Flores)
40 Fin (con Carlos Tarque)
41 La vida es un carnaval
42 Tècnicamente perfecte (con Quimi Portet)
43 Guantanamera
44 A lo loco (con Celia Cruz)
45 Rico vacilón
46 Mil ocells (con Txarango)
47 Vecina (con Leyva)
48 Amor pecador (con Los Chichos)
49 Diablo (con Patriarcas de la Rumba)
50 El lunar de María
51 Colgao (con Víctor Uris)
52 Hice mal algunas cosas (con Joaquín Sabina y Carlos Tarque)
53 Frío (con Antonio Orozco)
54 Humo
55 Buenas Noticias
56 ¿y Ahora Qué Hacemos?
57 Avisa a tu madre (feat. Tarque)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.