Jarabe de Palo - Como un pintor (con Modà) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jarabe de Palo - Como un pintor (con Modà)




Como un pintor (con Modà)
Like a Painter (with Modà)
Ciao, sencillamente ciao
Hello, simply hello
Difícil de expresar con las palabras justas
Difficult to express with the right words
Mejor intento dibujarlas
I'd rather try to draw them
Como lo haría un pintor
Like a painter would
Coloreándote el corazón con sus viejos pinceles
Painting your heart with his old brushes
Mirándote en silencio
Watching you in silence
Azul como eres
Blue like you are
El mar y el cielo azul como
The sea and the blue sky like you
Dorado como luz del sol en tu piel,
Golden like sunlight on your skin,
De rojo pintaré
I'll paint in red
Todo lo que a probar
Everything that you give me
me des
To try
Ciao, sencillamente ciao
Hello, simply hello
Pinto la yerba verde como la esperanza
I paint the grass green like hope
Como fruta aún amarga
Like fruit that's still bitter
Y ahora un poco de azul
And now, a bit of blue
Y el universo
And the universe
Mar de estrellas en el cielo
A sea of stars in the sky
Luz de luna en blanco y negro
Moonlight in black and white
El aire nunca fue de color
The air has never had a color
Azul como eres
Blue like you are
El mar y el cielo azul como
The sea and the blue sky like you
Dorado como luz del sol en tu piel
Golden like sunlight on your skin
De rojo pintaré
I'll paint in red
Todo lo que a probar
Everything that you give me
me des
To try
Para la tormenta no tengo otro color
For the storm I have no other color
Con lo que me queda dibujaré una flor
With what I have left, I'll draw a flower
Ahora que hace calor, colorearé el amor
Now that it's warm, I'll color love
Azul como eres
Blue like you are
El mar y el cielo azul como
The sea and the blue sky like you
Dorado como luz del sol en tu piel
Golden like sunlight on your skin
De rojo pintaré
I'll paint in red
Todo lo que a probar
Everything that you give me
me des
To try





Writer(s): kekko silvestre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.