Paroles et traduction Jarabedepalo - A tu lado

A tu lado

A tu lado la vida me sienta mejor
Cada día que pasa es diferente
Un segundo a tu lado es un regalo
Eres mi mundo, lo que ocurre a mi alrededor

A tu lado la vida me sabe mejor
El tiempo corre
Pero a mí poco me importa
Hoy la brújula vuelve a marcar el norte
Me siento bien
Y no necesito nada

A tu lado, yo me quedaré sentado
A tu lado, sin soltarme de la mano
A tu lado sobreviviré
A tu lado, para siempre a tu lado

A tu lado tengo ganas de vivir
Junto a ti me siento en el cielo
Soy un niño que no para de reír
Lo mejor que en la vida me ha pasado

A tu lado sea el bueno o sea el malo
He encontrado a una mujer
Una amante, una amiga
Tú me das sin pedirme nada a cambio
Tú me das lo que nadie más me ha dado

A tu lado, yo me quedaré sentado
A tu lado, sin soltarme de la mano
A tu lado sobreviviré
A tu lado, para siempre a tu lado

A tu lado, sea el bueno o sea el malo
A tu lado, un segundo es un regalo
A tu lado, lo mejor que me ha pasado
A tu lado sobreviviré

Sobreviviré

Sobreviviré

A tu lado sobreviviré
A tu lado sobreviviré
A tu lado sobreviviré
A tu lado, para siempre a tu lado

Рядом с тобой

Рядом с тобой жизнь ощущается лучше
Каждый новый день непохож на предыдущий
Миг с тобой — бесценный подарок
Ты — мой мир, всё, что происходит вокруг, неважно

Рядом с тобой жизнь кажется слаще
Время летит,
Но мне это безразлично
Сегодня компас снова указывает на север
Я в порядке,
И мне больше ничего не нужно

Рядом с тобой, я останусь рядом
Рядом с тобой, держа тебя за руку
Рядом с тобой я выживу
Рядом с тобой, всегда рядом с тобой

Рядом с тобой я жажду жить
С тобою я чувствую себя на небесах
Я становлюсь ребёнком, который не перестаёт смеяться
Лучшее, что когда-либо случалось со мной в жизни

Рядом с тобой, будь я хорошим или плохим
Я обрёл женщину
Возлюбленную, подругу
Ты даришь мне всё, не прося ничего взамен
Ты даришь мне то, чего не мог дать мне никто другой

Рядом с тобой, я останусь рядом
Рядом с тобой, держа тебя за руку
Рядом с тобой я выживу
Рядом с тобой, всегда рядом с тобой

Рядом с тобой, будь я хорошим или плохим
Рядом с тобой, миг — бесценный подарок
Рядом с тобой, лучшее, что случалось со мной
Рядом с тобой я выживу

Я выживу

Я выживу

Рядом с тобой я выживу
Рядом с тобой я выживу
Рядом с тобой я выживу
Рядом с тобой, всегда рядом с тобой