Paroles et traduction Jarabedepalo - Bala Perdida
Me
alcanzó
una
bala
A
stray
bullet
hit
me
Una
bala
perdida
A
stray
bullet
hit
me
Me
alcanzó
una
bala
A
stray
bullet
hit
me
Y
me
atravesó
And
pierced
me
through
Directo
el
corazón
Straight
through
the
heart
Me
pegaste
un
tiro
You
shot
me
Y
me
segó
la
vida.
And
took
my
life
away.
Un
tiro
certero
A
sure
shot
Directo
al
corazón
Straight
through
the
heart
Cegada
por
amor
Blinded
by
love
La
bala
mató
The
bullet
killed
Y
en
un
instante
me
apuntaste
otra
derrota.
And
in
an
instant
you
aimed
another
defeat
at
me.
Orgullo
y
rencor
Pride
and
resentment
Me
atravesaron
de
un
disparo
a
quemarropa.
Pierced
me
with
a
point-blank
shot.
Tanto
me
dolió
It
hurt
so
much
Que
de
la
herida
no
sagro
ni
una
gota.
That
not
a
drop
of
blood
flowed
from
the
wound.
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Tan
perdida
como
yo
As
lost
as
I
am,
Uoooh!
Uoooh!
Cargaba
la
bala
Loaded
with
a
bullet
Pelo
rosas
y
espinas
Of
pink
hair
and
thorns
Bala
envenenada
A
poisoned
bullet
De
rabia
y
rencor.
Of
rage
and
resentment.
¡Maldito
desamor!
Damn
heartbreak!
Maldita
la
bala
Damn
the
bullet
Que
me
arruinó
la
vida.
That
ruined
my
life.
Bala
por
la
espalda
A
bullet
in
the
back
Disparada
a
traición,
Treacherously
fired,
Que
con
migo
acabó
That
ended
my
life,
La
bala
mató
The
bullet
killed
Y
en
un
instante
me
apuntaste
otra
derrota.
And
in
an
instant
you
aimed
another
defeat
at
me.
Orgullo
y
rencor
Pride
and
resentment
Me
atravesaron
de
un
disparo
a
quemarropa.
Pierced
me
with
a
point-blank
shot.
Tanto
me
dolió
It
hurt
so
much
Que
de
la
herida
no
sagro
ni
una
gota.
That
not
a
drop
of
blood
flowed
from
the
wound.
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Tan
perdida
como
yo
As
lost
as
I
am,
Uoooh!
Uoooh!
Me
metiste
una
bala
You
put
a
bullet
in
me
Que
me
arrebató
la
vida,
That
took
my
life,
Un
disparo
a
quemarropa
A
point-blank
shot
Que
me
mi
alma
derjó
herida
That
left
my
soul
wounded
Una
herida
que
no
cura,
A
wound
that
won't
heal
Una
herida
que
me
duele
A
wound
that
hurts
Caí
herido
de
muerte
I
fell
fatally
wounded
Un
disparo
a
sangre
fría,
A
shot
in
cold
blood
Un
disparo,
¡qué
dolor!
A
shot,
such
pain!
Una
bala
envenenada
A
poisoned
bullet
Tan
perdida
como
yo.
As
lost
as
I
am.
Tan
fría
y
bien
calculada
So
cold
and
calculated
Que
dejó
mi
corazón
That
left
my
heart
Mal
herido
para
siempre.
Badly
wounded
forever.
La
bala
mató
The
bullet
killed
Y
en
un
instante
me
apuntaste
otra
derrota.
And
in
an
instant
you
aimed
another
defeat
at
me.
Orgullo
y
rencor
Pride
and
resentment
Me
atravesaron
de
un
disparo
a
quemarropa.
Pierced
me
with
a
point-blank
shot.
Tanto
me
dolió
It
hurt
so
much
Que
de
la
herida
no
sagro
ni
una
gota.
That
not
a
drop
of
blood
flowed
from
the
wound.
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Tan
perdida
como
yo
As
lost
as
I
am,
Uoooh!
Uoooh!
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Tan
perdida
como
yo
As
lost
as
I
am,
Uoooh!
Uoooh!
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Me
alcanzó
una
bala
I
was
hit
by
a
bullet
Tan
perdida
como
yo
As
lost
as
I
am
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.