Paroles et traduction Jarabe de Palo - De vuelta y vuelta
Hoy
el
mundo
ha
da′o
otra
vuelta
Aujourd'hui
le
monde
a
fait
un
autre
tour
Pero
nadie
me
ha
avisa'o
Mais
personne
ne
m'a
prévenu
Hoy
el
tiempo
me
ha
pilla′o
Aujourd'hui
le
temps
m'a
pris
Con
un
lío
en
la
cabeza
Avec
un
fouillis
dans
la
tête
Tira'o
en
la
cama
J'étais
couché
sur
le
lit
Con
ganas
de
nada
Sans
envie
de
rien
Hoy
el
tiempo
se
ha
para'o
Aujourd'hui
le
temps
s'est
arrêté
En
la
hora
que
no
era
À
l'heure
où
il
ne
devait
pas
Hoy
el
mundo
ha
da′o
una
vuelta
Aujourd'hui
le
monde
a
fait
un
tour
Pero
no
me
ha
pregunta′o
Mais
il
ne
m'a
pas
demandé
Hoy
estoy
desafina'o
Aujourd'hui
je
suis
désaccordé
Hoy
estoy
de
calavera
Aujourd'hui
je
suis
moribond
Y
el
alma
partida
Et
mon
âme
brisée
La
pena
encendida
La
tristesse
enflammée
En
la
acera
me
he
senta′o
Je
me
suis
assis
sur
le
trottoir
A
esperar
la
primavera
À
attendre
le
printemps
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Hoy
el
mundo
ha
da'o
otra
vuelta
Aujourd'hui
le
monde
a
fait
un
autre
tour
Pero
no
me
ha
desperta′o
Mais
il
ne
m'a
pas
réveillé
Hoy
me
levanté
gira'o
Aujourd'hui
je
me
suis
réveillé
en
étant
tourné
Hoy
me
levanté
de
vuelta
Aujourd'hui
je
me
suis
réveillé
à
l'envers
De
capa
caída
En
étant
déçu
Pelea′o
con
la
vida
En
me
battant
contre
la
vie
Hoy
no
estoy
pa'
nadie
Aujourd'hui
je
ne
suis
pas
pour
personne
Hoy
estoy
de
vuelta
Aujourd'hui
je
suis
de
retour
De
vuelta
de
todo
De
retour
de
tout
De
vuelta
de
nada
De
retour
de
rien
De
vuelta
y
vuelta
De
retour
et
de
retour
Tan
joven
y
de
vuelta
Si
jeune
et
de
retour
De
vuelta
de
todo
De
retour
de
tout
De
vuelta
de
nada
De
retour
de
rien
De
vuelta
y
vuelta
De
retour
et
de
retour
Tan
joven
y
de
vuelta
Si
jeune
et
de
retour
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Primavera
que
no
llega
Printemps
qui
n'arrive
pas
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.