Jarabedepalo - Emociones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jarabedepalo - Emociones




Emociones
Emotions
Emociones convertidas en canciones
Emotions transformed into songs
En miradas en temores, en olores que se escapan
In looks of apprehension, in scents that vanish
Emociones que decoran donde se esconden
Emotions that adorn where they hide
Encerradas en prisiones con muy poca vigilancia
Confined in prisons with scant vigilance
Emoción por despertar las emociones
Emotion in awakening emotions
Por revelar las emociones
In revealing emotions
Que recorren mi cabeza
That roam my mind
Emoción por expresar las emociones
Emotion in expressing emotions
Por compartir las emociones
In sharing emotions
Desafiando a la vergüenza
In defying shame
Emociones refugio de soñadores
Emotions, refuge of the dreamers
Bandera de desertores cuando faltan las palabras
Banner of deserters when words are scarce
Emociones que fabrican ilusiones
Emotions that fabricate illusions
Inventando los colores
Inventing colors
Como por arte de magia
As if by magic
Emoción por inventar las emociones
Emotion in inventing emotions
Por explorar las emociones
In exploring emotions
Que recorren mi cabeza
That roam my mind
Emoción por desvelar las emociones
Emotion in unveiling emotions
Por liberar las emociones
In liberating emotions
Desafiando a la vergüenza
In defying shame
Emoción por abrir el corazón
Emotion in opening the heart
Emoción sin ninguna condición
Emotion without conditions
Emoción como forma de expresión
Emotion as a form of expression
Emoción sin oponer resistencia
Emotion without resistance
Emoción por sentir una emoción
Emotion in feeling an emotion
Sin temer la reacción
Without fearing the reaction
Sin que exista una razón
Without reason
Ni pedir explicación
Nor seeking explanation
Reclamando la atención
Craving attention
Exigiendo comprension
Demanding understanding
Y sentir la ligereza
And feeling the lightness
Emoción por inventar las emociones
Emotion in inventing emotions
Por explorar las emociones
In exploring emotions
Que recorren mi cabeza
That roam my mind
Emoción por desvelar las emociones
Emotion in unveiling emotions
Por liberar las emociones
In liberating emotions
Desafiando a la vergüenza
In defying shame





Writer(s): Pau Dones Cirera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.