Paroles et traduction Jarabedepalo - No te duermas (Que no hemos acabado)

No te duermas (Que no hemos acabado)

Ahora que te tengo para mi,
Que el tiempo ya no pasa por aqui,
Me acuerdo cuantas veces te pedi hacerlo.
Ahora que estas a un centimetro de mi,
Repaso tu cuerpo por si hay algo que no vi
Y pienso en lo que dijistes antes:
No, no, no te duermas que no hemos acabado.
Tengo ganas de hacerlo otra vez,
No duermo, mejor me quedo esperando el momento
En que me pidas volver al juego.
Luego voy a besarte los pies,
Los dedos y puede que la boca tambien,
Imagino como lo vas a querer y espero.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que tanto me gusta:
No te duermas que no hemos acabado.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que ya no me asusta:
No te duermas que a mi me falta un rato.
Lento se mueve tu corazon,
Suave escucho tu respiracion,
Cuento cada segundo que paso contigo,
Tu aliento, el momento, que sueno tengo!,
Mejor despierto y espero.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que tanto me gusta:
No te duermas que no hemos acabado.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que ya no me asusta:
No te duermas que a mi me falta un rato.
Espero a que me digas otra vez
Esa frase que tanto me gusta:
No te duermas que no hemos acabado.
Espero a que me digas otra vez
Lo que nunca antes habia escuchado:
No te duermas que a mi me falta un rato.

Don't Fall Asleep (We're Not Done Yet)

Now that I have you all to myself,
Where time no longer passes us by,
I remember all the times I asked you to do it.
Now that you're an inch away from me,
I trace your body for anything I may have missed
And I think about what you said before:
No, no, don't fall asleep, we're not done yet.
I feel like doing it again,
I won't sleep, it's better to just wait for the moment
When you ask me to get back in the game.
Then I'll kiss your feet,
Your toes and maybe even your mouth,
I imagine how you'll want it and I wait.
I wait for you to say it again,
That phrase I love so much:
Don't fall asleep, we're not done.
I wait for you to say it again,
That phrase that no longer scares me:
Don't fall asleep, I still have a while to go.
Your heart beats slowly,
I hear your breath softly,
I count every second I spend with you,
Your breath, the moment, what a dream I'm having!
Better to stay awake and wait.
I wait for you to say it again,
That phrase I love so much:
Don't fall asleep, we're not done.
I wait for you to say it again,
That phrase that no longer scares me:
Don't fall asleep, I still have a while to go.
I wait for you to say it again,
That phrase I love so much:
Don't fall asleep, we're not done.
I wait for you to say it again,
What I'd never heard before:
Don't fall asleep, I still have a while to go.