Paroles et traduction Jarabe de Palo - Que bueno, que bueno

Que bueno, que bueno

Te quiero
Aunque ahora no viene a cuento
Aunque no te lo demuestro
Te quiero

Te quiero
Aunque pareza que me olvide
Aunque creas que no es cierto
Eso es lo que siento

Me gusta
Pensar que me gustas
Saber que te quiero
Qué bueno, qué bueno

Me gusta
Ser el dueño de tus celos
Despertarme y darme cuenta
De lo mucho que te quiero

Quererte
Quererte no es bastante
Quererte es no entenderte
Y que te siga queriendo

Quererte
Quererte es acordarme
Quererte es merecerte
Más de lo que te merezco

Me gusta
Pensar que me gustas
Saber que te quiero
Qué bueno, qué bueno

Me gusta
Ser el dueño de tus celos
Despertarme y darme cuenta
De lo mucho que te quiero

Te tengo, te pierdo (te tengo, te pierdo)
Te agarro, te suelto (te agarro, te suelto)
Te vas y te espero (te vas y te espero)
Te busco, te encuentro

Te acercas, me alejo (te acercas, me alejo)
Te escucho, te cuento (te escucho, te cuento)
Te compro, te vendo (te compro, te vendo)
Te odio, te quiero

Te dejas, me dejo
Me besas, te muerdo
Te lamo, te huelo
Qué bueno, qué bueno

Te pido, te ofrezco (te amo, te miento)
Te abrazo, te aprieto
Me duermo, te sueño
Qué bueno, qué bueno

Te quiero (que te quiero)
Y lo que más echo de menos (lo que más echo de menos)
Es que no te quiera más (más, mucho más)
De lo mucho que te quiero (uh, uh, uh)

Te echo de menos (a veces de más)
Tu retrato en la pared (tu retrato en la pared)
Una cartita en el correo (¿cartita de quién?)
Para decirte que te quiero (uh, uh, uh)

Qué bueno, qué bueno
Qué bueno, qué bueno
Qué bueno, qué bueno
Qué bueno, qué bueno (qué bueno, qué bueno)
Qué bueno, qué bueno

Как хорошо, как хорошо

Я люблю тебя
Хотя сейчас это некстати
Хотя я тебе этого не показываю
Я люблю тебя

Я люблю тебя
Хотя кажется, что я забываю
Хотя ты думаешь, что это неправда
Вот что я чувствую

Мне нравится
Думать, что ты мне нравишься
Знать, что я люблю тебя
Как хорошо, как хорошо

Мне нравится
Быть причиной твоей ревности
Просыпаться и осознавать
Как сильно я тебя люблю

Любить тебя
Любить тебя недостаточно
Любить тебя - значит не понимать тебя
И продолжать любить

Любить тебя
Любить тебя - значит помнить о тебе
Любить тебя - значит быть достойным тебя
Больше, чем я заслуживаю

Мне нравится
Думать, что ты мне нравишься
Знать, что я люблю тебя
Как хорошо, как хорошо

Мне нравится
Быть причиной твоей ревности
Просыпаться и осознавать
Как сильно я тебя люблю

Я держу тебя, теряю тебя (держу тебя, теряю тебя)
Хватаю тебя, отпускаю (хватая тебя, отпускаю)
Ты уходишь, и я жду тебя (ты уходишь, и я жду тебя)
Ищу тебя, нахожу тебя

Ты приближаешься, я отдаляюсь (ты приближаешься, я отдаляюсь)
Я слушаю тебя, рассказываю тебе (я слушаю тебя, рассказываю тебе)
Покупаю тебя, продаю тебя (покупаю тебя, продаю тебя)
Ненавижу тебя, люблю тебя

Ты сдаешься, я сдаюсь
Ты целуешь меня, я кусаю тебя
Я лижу тебя, вдыхаю твой запах
Как хорошо, как хорошо

Я прошу тебя, предлагаю тебе (люблю тебя, лгу тебе)
Обнимаю тебя, сжимаю тебя
Засыпаю, вижу тебя во сне
Как хорошо, как хорошо

Я люблю тебя (что я люблю тебя)
И больше всего я скучаю (больше всего я скучаю)
По тому, чтобы не любить тебя больше (больше, намного больше)
Чем я люблю тебя (ух, ух, ух)

Я скучаю по тебе (иногда слишком сильно)
Твой портрет на стене (твой портрет на стене)
Письмо в почтовом ящике (письмо от кого?)
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя (ух, ух, ух)

Как хорошо, как хорошо
Как хорошо, как хорошо
Как хорошо, как хорошо
Как хорошо, как хорошо (как хорошо, как хорошо)
Как хорошо, как хорошо