Paroles et traduction Jarabedepalo - Tu mandas

Tu mandas

Hay la teoria que demuestra
Que la vida es una apuesta
Que ganamos al nacer
Que de nada sirve acojonarse
Cuando todo es un desastre
Y la suerte te abandona
Hay el argumento que sostiene
Que la vida siempre es simple
Que no hay nada que perder
Que de nada sirve arrugarse
Cuando todo lo que haces
No sucede como esperas
Tu, tu mandas
Tu sigues o te plantas tu eliges
Las reglas las decides tu
Tu, tu mandas
Tu historia la decides tu
Tu, tu mandas
Si esperas o te lanzas
Tu eliges los limites los pones tu
Tu, tu mandas
Tu vida la decides tu
Hay la teoria que demuestra
Que la vida es una fiesta
Que no te puedes perder
Que cualquier momento
Es buen momento
Para empezar de nuevo
Cuando todo es una mierda
Hay el argumento que sostiene
Que no hay vida tras la muerte
Que hay que ver para creer
Que la libertad te da la vida
Y el amor la energia
Para que nada te detenga
Tu, tu mandas
Tu sigues o te plantas tu eliges
Las reglas las decides tu
Tu, tu mandas
Tu historia la decides tu
Tu, tu mandas
Si esperas o te lanzas
Tu eliges los limites los pones tu
Tu, tu mandas
Tu vida la decides tu
Hay la teoria que demuestra
Que la vida es una apuesta
Y que las reglas las decides tu
Hay la teoria que tu historia
La decides tu
Hay la teoria que demuestra
Que la vida es una fiesta
Y que los limites los pones tu
Hay la teoria que tu historia
La decides tu
Hay la teoria que demuestra
Que la vida no es perfecta
Que en cualquier momento
Es buen momento para empezar
De nuevo que tu vida la decides tu

Ты решаешь

Есть теория, доказывающая,
Что жизнь — это ставка,
Которую мы выигрываем при рождении.
Что нет смысла бояться,
Когда всё рушится,
И удача покидает тебя.
Есть аргумент, утверждающий,
Что жизнь всегда проста,
Что нечего терять.
Что нет смысла хмуриться,
Когда всё, что ты делаешь,
Идет не так, как ожидаешь.
Ты, ты решаешь,
Ты продолжаешь или останавливаешься, ты выбираешь.
Правила устанавливаешь ты.
Ты, ты решаешь,
Свою историю решаешь ты.
Ты, ты решаешь,
Ждать или действовать.
Ты выбираешь, границы устанавливаешь ты.
Ты, ты решаешь,
Свою жизнь решаешь ты.
Есть теория, доказывающая,
Что жизнь — это праздник,
Который нельзя пропустить.
Что любой момент
— хороший момент,
Чтобы начать всё заново.
Когда всё плохо,
Есть аргумент, утверждающий,
Что нет жизни после смерти,
Что нужно увидеть, чтобы поверить.
Что свобода дает тебе жизнь,
А любовь — энергию,
Чтобы ничто тебя не остановило.
Ты, ты решаешь,
Ты продолжаешь или останавливаешься, ты выбираешь.
Правила устанавливаешь ты.
Ты, ты решаешь,
Свою историю решаешь ты.
Ты, ты решаешь,
Ждать или действовать.
Ты выбираешь, границы устанавливаешь ты.
Ты, ты решаешь,
Свою жизнь решаешь ты.
Есть теория, доказывающая,
Что жизнь — это ставка,
И что правила устанавливаешь ты.
Есть теория, что свою историю
Решаешь ты.
Есть теория, доказывающая,
Что жизнь — это праздник,
И что границы устанавливаешь ты.
Есть теория, что свою историю
Решаешь ты.
Есть теория, доказывающая,
Что жизнь не идеальна,
Что любой момент
— хороший момент, чтобы начать
Всё заново, что свою жизнь решаешь ты.