Paroles et traduction Jarabedepalo - La Vida Es el Momento
Siento
que
la
vida
es
el
momento,
que
no
tengo
mucho
tiempo
Я
чувствую,
что
жизнь-это
время,
что
у
меня
не
так
много
времени.
Que
aún
me
queda
por
hacer
Что
мне
еще
предстоит
сделать
Digo,
que
la
suerte
que
yo
tengo
es
que
me
sobran
argumentos
Я
говорю,
что
мне
повезло,
что
у
меня
остались
аргументы.
Para
no
echarla
a
perder
Чтобы
не
испортить
ее.
Tengo
una
visa
para
un
sueño,
en
el
bolsillo
algún
dinero
У
меня
виза
на
сон,
в
кармане
какие-то
деньги.
Y
mucho
por
conocer
И
многое,
чтобы
узнать
Tengo
la
guitarra
en
el
trastero,
mi
maleta
de
viajero
У
меня
есть
гитара
в
кладовке,
мой
дорожный
чемодан.
Y
un
montón
por
aprender
И
много,
чтобы
узнать
Siento
que
la
vida
es
solo
una
y
enseguida
tan
ahorita
Я
чувствую,
что
жизнь-это
всего
лишь
одна
и
сразу
же
так
сейчас
Que
ya
se
esfumó
Который
уже
исчез.
El
tiempo
va
corriendo
y
a
su
paso
convirtiendo
Время
бежит
и
на
своем
пути
превращается
El
presente
en
algo
que
ya
pasó
Настоящее
в
чем
- то,
что
уже
произошло.
Ya
pasó
el
presente
como
un
rayo,
ya
pasó
Настоящее
прошло,
как
молния,
прошло.
Ya
pasó
como
pasan
los
años,
ya
pasó
Прошло,
как
проходят
годы,
прошло.
Ahora
que
la
vida
es
un
segundo
y
no
tengo
todo
apunto
Теперь,
когда
жизнь-это
секунда,
и
у
меня
нет
всего.
Algo
más
tengo
que
hacer
Что-то
еще
я
должен
сделать.
Solo
es
pedirte
que
vengas,
cariño,
que
compartas
la
vida
conmigo
Я
просто
прошу
тебя
прийти,
дорогая,
поделиться
со
мной
жизнью.
Donde
sea
que
me
quieras
querer
Где
бы
ты
ни
хотел
меня
любить.
Ya
pasó
el
presente
como
un
rayo,
ya
pasó
Настоящее
прошло,
как
молния,
прошло.
Ya
pasó
como
pasan
los
años,
ya
pasó
Прошло,
как
проходят
годы,
прошло.
Ya
pasó
el
presente
como
un
rayo,
ya
pasó
Настоящее
прошло,
как
молния,
прошло.
Ya
pasó
como
pasan
los
años,
ya
pasó
Прошло,
как
проходят
годы,
прошло.
Siento
que
la
vida
es
el
momento,
que
no
tengo
mucho
tiempo
Я
чувствую,
что
жизнь-это
время,
что
у
меня
не
так
много
времени.
Que
aún
me
queda
por
hacer
Что
мне
еще
предстоит
сделать
Digo,
que
la
suerte
que
yo
tengo
es
que
me
sobran
argumentos
Я
говорю,
что
мне
повезло,
что
у
меня
остались
аргументы.
Para
no
echarla
a
perder
Чтобы
не
испортить
ее.
Lalalá,
lalala-lá
Лалала,
лалала-Ла
Lalalá,
lalala-lá
Лалала,
лалала-Ла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pau Dones Cirera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.