Say You Tried - Jardel traduction en allemand

Say You Tried

Searching for a wife
And I know it's kinda hard
If I put you on my track
It's coming from the heart
Got a couple past lovers
That I left in the dark
& They tried to call me toxic
But I'm really pure of heart
Had a wife on my side
Then she switched sides
Had to cut all the ties
Cause I'm really getting tired
I'm not saying that I'm perfect
But at least i try
Shit at least he try
Could you look me in the eye
& Say you never lied
Could you look me in the eye
& Say you really tried
Say you really tried

Mm
Starting my demise
Look up in the sky
Praying, asking God why
Why you left me hi and dry

First date and I'm moving sly
And we clickin so I knew my odds was kinda high
And you pretty when your hair lay
Start caressing on ya thighs
And ya body so magnificent
Made a grown man cry

Somber eyes
Fate twisted lovers
But I move
Can't kiss and hug her
Shit at least i tried
Undermined
Couldn't figure out how to get it right
So I tell you that you good
You can just leave bye
Ain't no feelings
Cause my heart got fried
I don't mean to pry
But you still not fly
And I'm still not high
Shit at least I tried

Sag, dass du es versucht hast

Auf der Suche nach einer Frau
Und ich weiß, es ist irgendwie schwer
Wenn ich dich auf meinen Track setze
Kommt es von Herzen
Hatte ein paar vergangene Liebhaberinnen
Die ich im Dunkeln ließ
Und sie versuchten, mich toxisch zu nennen
Aber ich bin wirklich rein im Herzen
Hatte eine Frau an meiner Seite
Dann wechselte sie die Seiten
Musste alle Verbindungen kappen
Weil ich wirklich müde werde
Ich sage nicht, dass ich perfekt bin
Aber wenigstens versuche ich es
Scheiße, wenigstens versucht er es
Könntest du mir in die Augen schauen
Und sagen, dass du nie gelogen hast
Könntest du mir in die Augen schauen
Und sagen, dass du es wirklich versucht hast
Sagen, dass du es wirklich versucht hast

Mm
Beginne meinen Untergang
Schaue hoch in den Himmel
Bete und frage Gott, warum
Warum du mich so verlassen hast

Erstes Date und ich bewege mich raffiniert
Und wir verstehen uns, also wusste ich, meine Chancen stehen gut
Und du bist hübsch, wenn dein Haar liegt
Fange an, deine Schenkel zu streicheln
Und dein Körper ist so großartig
Hat einen erwachsenen Mann zum Weinen gebracht

Trübe Augen
Schicksal verdrehte Liebende
Aber ich bewege mich
Kann sie nicht küssen und umarmen
Scheiße, wenigstens habe ich es versucht
Unterschätzt
Konnte nicht herausfinden, wie ich es richtig machen soll
Also sage ich dir, dass du gut bist
Du kannst einfach gehen, tschüss
Keine Gefühle
Weil mein Herz gebraten wurde
Ich will nicht neugierig sein
Aber du bist immer noch nicht cool
Und ich bin immer noch nicht high
Scheiße, wenigstens habe ich es versucht