Paroles et traduction Jards Macalé - Farinha do Desprezo

Farinha do Desprezo

Já comi muito da farinha do desprezo,
Não diga mais, não me diga mais que é cedo,
Há quanto tempo amor, quanto tempo estava pronta,
Que estava pronta a farinha do desprezo.

Me jogue fora que na água do balde eu vou m'embora.

Só vou comer agora da farinha do desprezo,
Alimentar minha fome pra que eu nunca me esqueça,
Ah como é forte o gosto da farinha do desprezo,
Só vou comer agora da farinha do desejo.

Мука презрения

Я уже много съел этой муки презрения,
Не говори больше, не говори мне, что рано,
Как давно, любовь моя, как давно она была готова,
Как давно была готова эта мука презрения.

Выброси меня, в воде из ведра я уйду.

Теперь я буду есть только муку презрения,
Питать свой голод, чтобы никогда не забыть,
Ах, как силен вкус муки презрения,
Теперь я буду есть только муку желания.